点评:Letztes Jahr im Oktober haben wir noch den Kurzzeittarif für die Schwimmbadnutzung bezahlt. Die Preise waren fair. Für eine Stunde Schwimmbadnutzung zahlte man ca. 3 Euro für Erwachsene. Jetzt liegt der Normaltarif für Erwachsene bei 9,90 Euro, und das für gerade mal 2,5 Stunden! Wenn man in der Zeit noch was isst in der Kantine, geht das von der Zeit weg, und Rutschen muss man nach wie vor trotzdem extra bezahlen. Diese Preiserhöhung in dem Ausmaß ist eine Unverschämtheit und nicht mehr durch Inflation und Co zu rechtfertigen. Wenn schon Preiserhöhung, dann sollten wenigstens die Rutschen inclusive sein und für den Aufenthalt in der Kantine sollte es eine Zeitgutschrift geben. Die Preispolitik grenzt mittlerweile an Abzocke, ich bin erschüttert! Wir werden das Bad leider nicht mehr besuchen, obwohl wir bisher Fans waren. Wir werden ab jetzt andere Bäder in der Umgebung besuchen, die noch nicht so hohe Preise verlangen.
翻译:去年十月我们仍然支付了使用游泳池的短期费用。价格很合理。成人使用游泳池一小时的费用约为3欧元。现在成人标准价格为 9.90 欧元,而且仅限 2.5 小时!如果您在那段时间内在食堂吃了东西,那时间就会被扣除,而且您仍然需要为幻灯片支付额外的费用。如此大规模的价格上涨实在令人愤慨,已经无法用通货膨胀等理由来解释。如果要提高价格,那么至少应该包括幻灯片,并且应该对在食堂消费的时间给予积分。现在的定价政策近乎敲诈,我感到震惊!不幸的是,尽管我们曾经是这个游泳池的粉丝,但我们不会再去那里了。从现在开始,我们将参观该地区其他收费不那么高的游泳池。