下载App
旅行
账户
Tripadvisor用户
Frühschwimmer-Desaster mit Thermalbad-Charakter…
Fackelmann Therme Hersbruck的点评
点评：Unser morgendlicher Besuch in der Fackelmann Therme Hersbruck entwickelte sich unfreiwillig zur Komödie der Missverständnisse. Unser Plan: Für ca. 1 Stunde ein paar Bahnen im 25 m Becken ziehen und erfrischt in den Tag starten. Die Realität: eine Kurzreise in die für mich absurde Welt der Bade-Ordnung.
Um 9 Uhr (Öffnungszeit) an der Kasse: Ich frage brav nach einem Morgentarif und teile mein Vorhaben detailliert mit. Die nette Dame an der Kasse sah mich an, als wolle ich in die Therme, um zu schwimmen – was ja auch stimmte. Für 28 Euro erhielten wir zwei Tickets und... naja, die Chance, das Rätsel selbst zu lösen.
Im Innenbereich angekommen, erwarteten uns drei wohltemperierte Badewannen (stolz "Thermalbecken" genannt), ein um 9:30 Uhr bereits gesperrtes Außenbecken, eventuell “pinkelbedingt“ und ein Soundtrack aus Baulärm. Auf die Frage nach dem 25-m-Becken erfuhr ich dann: “Das ist bis 15:30 Uhr von Schulklassen besetzt”. Ah, also Schwimmverbot für Normalos. Ein entsprechendes Schild war vorhanden.
Dank der äußerst netten Bademeister, die offenbar Mitleid mit den ahnungslosen Frühschwimmern hatten, durfte ich dann doch noch meine Bahnen ziehen – wie ein Bade-Rebell in der Kurzzeit-Wasserschutzzone.
Fazit: Für 14 € pro Person bekamen wir also: drei Warmwasserbecken, ein gesperrtes Außenbecken, ein eigentlich gesperrtes 25 m Schwimmbecken, Baulärm und die Erkenntnis, dass man hier morgens besser als Schulklasse vorbeikommt. Die Therme an sich ist sicher nett – aber vielleicht erst nach 15:30 Uhr, wenn das große Becken auch für die zahlende Allgemeinheit freigegeben ist. Fazit: Für inkontinente Warmduscher empfohlen, für Frühschwimmer gänzlich ungeeignet. Nur ein kleiner Tip, eine kurze Information an der Kasse kann manchmal sehr hilfreich sein…
Um 9 Uhr (Öffnungszeit) an der Kasse: Ich frage brav nach einem Morgentarif und teile mein Vorhaben detailliert mit. Die nette Dame an der Kasse sah mich an, als wolle ich in die Therme, um zu schwimmen – was ja auch stimmte. Für 28 Euro erhielten wir zwei Tickets und... naja, die Chance, das Rätsel selbst zu lösen.
Im Innenbereich angekommen, erwarteten uns drei wohltemperierte Badewannen (stolz "Thermalbecken" genannt), ein um 9:30 Uhr bereits gesperrtes Außenbecken, eventuell “pinkelbedingt“ und ein Soundtrack aus Baulärm. Auf die Frage nach dem 25-m-Becken erfuhr ich dann: “Das ist bis 15:30 Uhr von Schulklassen besetzt”. Ah, also Schwimmverbot für Normalos. Ein entsprechendes Schild war vorhanden.
Dank der äußerst netten Bademeister, die offenbar Mitleid mit den ahnungslosen Frühschwimmern hatten, durfte ich dann doch noch meine Bahnen ziehen – wie ein Bade-Rebell in der Kurzzeit-Wasserschutzzone.
Fazit: Für 14 € pro Person bekamen wir also: drei Warmwasserbecken, ein gesperrtes Außenbecken, ein eigentlich gesperrtes 25 m Schwimmbecken, Baulärm und die Erkenntnis, dass man hier morgens besser als Schulklasse vorbeikommt. Die Therme an sich ist sicher nett – aber vielleicht erst nach 15:30 Uhr, wenn das große Becken auch für die zahlende Allgemeinheit freigegeben ist. Fazit: Für inkontinente Warmduscher empfohlen, für Frühschwimmer gänzlich ungeeignet. Nur ein kleiner Tip, eine kurze Information an der Kasse kann manchmal sehr hilfreich sein…
翻译：我们早上去赫尔斯布鲁克法克尔曼温泉浴场（Fackelmann Therme Hersbruck）的行程，无意中演变成了一场误会闹剧。我们的计划是：在25米长的泳池里游几圈，大约一个小时，然后精神焕发地开始新的一天。但现实是：我们短暂地走进了荒谬的沐浴规则世界，而这些规则在我看来简直荒谬至极。
早上9点（开放时间）在收银台，我礼貌地询问了上午的费用，并详细解释了我的计划。收银台那位和蔼的女士看着我，仿佛我想去温泉浴场游泳——当然，事实也的确如此。我们花了28欧元买了两张温泉券，而且……好吧，还有我们自己解开谜团的机会。
到达室内后，迎接我们的是三个温暖宜人的浴缸（自豪地称之为“温泉池”），一个室外游泳池，可能因为“小便”而在早上9:30就关闭了，周围还传来一阵施工噪音。当我询问25米长的泳池时，他们告诉我：“下午3:30之前，学校班级都会占用这里。” 啊，原来普通人禁止游泳啊。那里有告示牌写着呢。
多亏了极其友好的救生员，他们显然很同情这些毫无戒心的清晨游泳者，我才得以在短期水保护区里像个游泳叛逆者一样游几圈。
总结：每人14欧元，我们体验到了：三个温水泳池、一个封闭的室外游泳池、一个实际上已经封闭的25米泳池、施工噪音，以及早上来这里上课的感受。水疗中心本身也很不错——但可能只有在下午3:30之后才能体验，因为那时大泳池也向付费公众开放。结论：推荐大小便失禁的温水游泳者，完全不适合清晨游泳者。只是一个小提示：收银员的简短解释有时会非常有帮助......
早上9点（开放时间）在收银台，我礼貌地询问了上午的费用，并详细解释了我的计划。收银台那位和蔼的女士看着我，仿佛我想去温泉浴场游泳——当然，事实也的确如此。我们花了28欧元买了两张温泉券，而且……好吧，还有我们自己解开谜团的机会。
到达室内后，迎接我们的是三个温暖宜人的浴缸（自豪地称之为“温泉池”），一个室外游泳池，可能因为“小便”而在早上9:30就关闭了，周围还传来一阵施工噪音。当我询问25米长的泳池时，他们告诉我：“下午3:30之前，学校班级都会占用这里。” 啊，原来普通人禁止游泳啊。那里有告示牌写着呢。
多亏了极其友好的救生员，他们显然很同情这些毫无戒心的清晨游泳者，我才得以在短期水保护区里像个游泳叛逆者一样游几圈。
总结：每人14欧元，我们体验到了：三个温水泳池、一个封闭的室外游泳池、一个实际上已经封闭的25米泳池、施工噪音，以及早上来这里上课的感受。水疗中心本身也很不错——但可能只有在下午3:30之后才能体验，因为那时大泳池也向付费公众开放。结论：推荐大小便失禁的温水游泳者，完全不适合清晨游泳者。只是一个小提示：收银员的简短解释有时会非常有帮助......
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
