点评:Simena Kalesi ve Kaleköy: Tarihin, Sessizliğin ve Doğanın Buluşma Noktası
Simena Kalesi’ni ve Kaleköy’ü ziyaret etmek, zamanda geriye doğru yapılmış bir yürüyüş gibi hissettiriyor. M.Ö. 4. yüzyıla dayanan köklü geçmişiyle bu küçük köy, Likya Birliği’ne bağlı antik Simena kentinin kalıntıları üzerine kurulmuş. Bugün Demre’ye bağlı olan Kaleköy, aslında bir yarımada üzerinde yer alsa da yalnızca deniz yoluyla ulaşılabildiği için adeta bir ada havası veriyor. Türkiye’de kara ulaşımı olmayan ender yerlerden biri olması da burayı özel kılan noktalardan biri.
Köy tamamen trafiğe kapalı. Arabalar değil, sadece ayak sesleri duyuluyor. Dar, taş döşeli patika yollar evlerin önünden geçiyor; yürürken kimi zaman köy halkının size tebessümle selam verdiğini, kapı önlerinde kendi yaptıkları el işi ürünleri sergilediklerini görüyorsunuz. Sessizliğe kadınların örgü şişlerinin sesi, dalga hışırtısı ve çocuk kahkahaları eşlik ediyor.
Köy içinden başlayan patika sizi kale eteklerine, ardından köyün en sağ ucundaki denizin içinde yükselen etkileyici lahit mezara kadar götürüyor. Bu tarihi lahit, suyun içinde sessizce geçmişin izlerini taşıyor. Üstelik burada denize girmek de mümkün. Antik bir lahitin hemen yanında yüzmek, hem tuhaf hem de büyüleyici bir deneyim.
Simena Kalesi’ne çıktığınızda ise çabanızın ödülünü manzara veriyor: Kekova Adası, turkuaz renkli koylar ve tarih boyunca sessizliğini koruyan taş yapılar göz alabildiğine uzanıyor. Günbatımı burada başka bir dünyaya açılan kapı gibi…
Tarihi sevenler, huzur arayanlar ve kalabalıktan kaçmak isteyenler için Simena Kalesi ve Kaleköy, mutlaka görülmesi gereken eşsiz bir durak. Zamanın ağır aktığı, modern yaşamdan uzak, sade ve etkileyici bir yer arıyorsanız, burası tam size göre.
翻译:西梅纳城堡和卡莱柯伊:历史、静谧与自然的交汇点
游览西梅纳城堡和卡莱柯伊,仿佛穿越时空。这座小村庄历史悠久,可追溯至公元前4世纪,建于古城西梅纳的遗址之上,西梅纳曾是利西亚联盟的一部分。如今,卡莱柯伊位于德姆雷的一个地区,它实际上位于一个半岛上,但只能通过海路抵达,因此给人一种岛屿的感觉。作为土耳其少数几个没有陆路交通的地区之一,卡莱柯伊也独具特色。
村庄完全禁止通行。没有汽车,只有脚步声。狭窄的石板路穿过房屋;漫步其中,不时会看到村民微笑着迎接你,并在门前展示他们的手工艺品。寂静中,偶尔会听到妇女们织针的声音、海浪的沙沙声和孩子们的欢笑声。
一条小路从村庄出发,通往城堡的山麓,然后到达村庄最右端海面上矗立着的宏伟石棺。这座历史悠久的石棺静静地在水中承载着过去的痕迹。这里也可以游泳。在古老的石棺旁游泳,既奇特又令人着迷。
登上锡梅纳城堡,眼前的美景将回报您的努力:凯科瓦岛、碧绿的海湾,以及在历史长河中默默无闻的石头建筑,一望无际。这里的日落仿佛通往另一个世界的大门。
对于历史爱好者、寻求宁静的人以及想要远离喧嚣的人来说,锡梅纳城堡和卡莱柯伊是一个独特而不容错过的目的地。如果您正在寻找一个简单而令人印象深刻的地方,在这里时间流逝缓慢,远离现代生活,那么这里就是您的理想之选。