点评:Un incontournable à Quito ! Le TelefériQo permet de monter en une quinzaine de minutes de 3 117 m à presque 4 000 m d’altitude, sur les flancs du volcan Pichincha. La montée offre une vue incroyable sur toute la ville et, par temps clair, sur plusieurs volcans des Andes comme le Cotopaxi ou le Cayambe. En haut, on profite d’un panorama spectaculaire, d’un air pur (et plus rare !), et de sentiers pour marcher un peu plus haut si on le souhaite. Mieux vaut prévoir un vêtement chaud, car il fait vite frais là-haut. Le billet coûte environ 9 US$ pour les visiteurs étrangers, et le site est ouvert tous les jours, généralement de 10 h à 18 h (plus tôt le week-end). À faire de préférence le matin, quand le ciel est encore dégagé. Bref, un des points à ne pas rater à Quito, pour la vue, l’expérience et les sensations !
翻译:基多必游景点!乘坐TelefériQo缆车,只需约15分钟即可从海拔3117米攀升至近4000米,沿着皮钦查火山的山坡一路向上。沿途可以饱览整个城市的壮丽景色,晴朗的日子里,还能远眺科托帕希火山和卡扬贝火山等几座安第斯山脉的火山。到达山顶后,您可以欣赏到令人叹为观止的全景,呼吸清新(且难得!)的空气,还可以选择徒步前往更高处。建议携带保暖衣物,因为山顶较为寒冷。外国游客的票价约为9美元,缆车每天开放,通常从上午10点至下午6点(周末开放时间更早)。建议在清晨前往,那时天空晴朗。总之,无论您是为了欣赏美景、体验刺激,还是感受惊险刺激,这都是基多不容错过的景点之一!