点评:Visited Somerlayton Hall and gardens today. The gardens are beautiful and full of colour and fragrance. We asked one of the gardeners a couple of questions and he was very kind and answered us. We had a guided tour of the house. Our tour guide was Dawn for most of it and Diane for some. They were both very good with their knowledge and talk on the place, people, past and present. Dawn asked our group if we had any questions as we went round and she happily answered any we had. We were kept informed all the way round of different floorings so as not to slip, trip or fall which I thought was fantastic for some of us with walking issues and were offered chairs to sit on if necessary. We had a lovely coffee and sausage roll in the coffee shop. Although the cakes looked delicious we resisted. Maybe next time!! Toilets are accessible to all.
Definitely worth a visit..
翻译:今天参观了索默雷顿庄园和花园。花园景色优美,色彩缤纷,芬芳四溢。我们问了一位园丁几个问题,他非常友善地解答了我们。之后我们参加了庄园的导览游。大部分时间是Dawn带我们参观,部分时间是Diane。她们两位知识渊博,对庄园的历史、人物和现状都讲解得非常透彻。Dawn在参观过程中会询问我们是否有任何问题,并乐于解答。导览过程中,工作人员会不断提醒我们注意不同的地面材质,以免滑倒、绊倒或摔跤,这对于我们当中一些行动不便的人来说非常贴心。如果需要,他们还会提供椅子。我们在咖啡馆享用了美味的咖啡和香肠卷。虽然蛋糕看起来很诱人,但我们还是忍住了。也许下次有机会吧!洗手间是无障碍的。
绝对值得一游!