点评:Am „Loch Katrine/Trossachs Pier“ parkten wir 4 Stunden für 5 P. Von hier starten die Steamships zu ihren Touren. Am Kai lagen nur kleinere Ausflugsboote. Wir starteten unsere Wanderung am „Steamship-Café“ auf dem Trossachs Pier mit Blick auf den herrlichen „Loch Katrine“. Zahlreiche mit Bäumen bewachsene Inseln liegen in dem 12 km langen See.
Die Wanderung verlief auf Asphalt meistens direkt neben dem Ufer, manchmal auch oberhalb des Sees. Mal war es windstill, dann wieder wehte der Wind sehr stark vom See. An den Farnen entlang war es sehr warm und um die nächste Ecke blies der Wind so stark, dass die Blätter in den Bäumen laute Geräusche machten. Ziel war der „Brenachoile Point“ – hier schlugen die Wellen stark ans Ufer. Auf der gesamten Strecke gibt es keine Einkehrmöglichkeit. Auf dem Rückweg nimmt der Wind noch zu und das Wasser wirft Gischt auf. Für die 6 km lange Strecke benötigten wir 1h45 mit Fotostopps.
翻译:我们一行五人在卡特琳湖/特罗萨克斯码头停泊了四个小时。这里是蒸汽船启航的地方,只有小型游览船停泊在码头。我们从特罗萨克斯码头的蒸汽船咖啡馆出发,俯瞰壮丽的卡特琳湖。12公里长的湖面上散布着众多树木繁茂的小岛。
徒步路线大部分时间都在柏油路上,紧邻湖岸,有时甚至高出湖面。有时风平浪静,有时湖面上会刮起一阵强劲的风。沿着蕨类植物走去,感觉很温暖;转过一个弯,风又刮得猛烈起来,树叶发出阵阵响声。我们的目的地是布雷纳乔尔角——海浪在这里猛烈地拍打着岸边。沿途没有地方可以停下来休息。回程时,风越来越大,水花四溅。6公里的路程(包括拍照)我们花了1小时45分钟。