点评:Our family getaway to Mirissa Beach was nothing short of magical. It’s a place we keep coming back to, and this time was no different. My wife, two kids, and I stayed at the cosy and simple Vacanza Mirissa, just a minute's walk from the famous Mirissa Beach. Its close proximity made it so easy to pop in and out of the beach whenever we pleased, a big win when traveling with kids.
The beach was alive but not crowded, locals, surfers, and travellers all soaking up the laid-back island vibe. The kids had an absolute blast bathing in the sea, splashing in the gentle waves, and chasing each other along the shoreline. Seeing them so carefree and happy was a highlight of the trip for us as parents.
As the sun began to set, the sky transformed into a stunning canvas of fiery orange, soft pink, and deep purple hues. We grabbed a spot at one of the beachfront cafes and watched the lights from the beach bars start to twinkle, adding an extra touch of magic to the scene. But the real treat of the night was our dinner at Dewmini Roti Shop, a place that deserves every bit of its reputation. The food was absolutely delicious, and it made our last night in Mirissa unforgettable.
Mirissa Beach is more than just a beach for us, it’s where family memories are made. With plenty of places to stay, eat, and hang around, it’s a spot that has something for everyone. If you’re after a mix of relaxation, fun, and authentic island life, this is the place to be. We’ll definitely be back.
翻译:我们全家到 Mirissa 海滩度假简直是太神奇了。我们一直都来这里,这次也不例外。我和我的妻子、两个孩子住在舒适而简单的 Vacanza Mirissa 酒店,距离著名的 Mirissa 海滩只有一分钟的步行路程。酒店离海滩很近,我们随时可以进出海滩,这对于带孩子旅行的人来说是一大优势。
海滩热闹但不拥挤,当地人、冲浪者和旅行者都沉浸在悠闲的岛屿氛围中。孩子们在海里游泳、在温柔的海浪中嬉戏、沿着海岸线互相追逐,玩得非常开心。看到他们如此无忧无虑、快乐,对于我们这些父母来说,这是这次旅行的一大亮点。
当太阳开始落山时,天空变成了一幅令人惊叹的画布,呈现出火红的橙色、柔和的粉红色和深紫色。我们在一家海滨咖啡馆找了个位置,看着海滩酒吧的灯光开始闪烁,为这片景色增添了一丝魔幻色彩。但当晚真正的享受是我们在 Dewmini Roti Shop 吃的晚餐,这家店名副其实。食物非常美味,让我们在 Mirissa 的最后一晚难以忘怀。
Mirissa 海滩对我们来说不仅仅是一个海滩,更是家人留下美好回忆的地方。这里有很多地方可以住宿、吃饭和闲逛,每个人都能在这里找到自己喜欢的东西。如果您追求的是放松、乐趣和真实的岛屿生活,这里就是您要去的地方。我们一定会再来的。