点评:Une honte !
Plein mois d'août, une journée d'accalmie pendant la canicule nous permet une sortie matinale en famille..
Mais quelle déception : les allées sont poussiéreuses, les enclos sales, certains même vides sans explication (animal en soin ? Mis en sécu du fait de la météo ? Changement ou échange prévu? Etc).
Le tigre blanc derrière sa vitre fait les 400 pas et rugit pdt que des jeunes tapes à la vitre et hurlent, sans qu'aucun soigneur ou personnel n'interviennent pour rappeler le respect de l'animal.
Le guépard, seul sans son enclos, n'a pas besoin de beaucoup d'effort s'il veut sortir.
Le loup (dont jai oublié la race exacte) enfermé dans une cage car il partage son enclos avec une autre espèce.
Et les loutres ? Elles ont à leur disposition une piscine d'eau croupie.. et se roulent dans de la vase, car même le circuit permettant de mimer une eau vive est éteint (ou défectueux, on se demande). Il ne reste plus qu'une flaque d'eau stagnante surplombée de moustiques...
Les singes regroupé dans 20m² alors qu'on lit qu'il s'agit d'une espèce parcourant 2km² d'espace de vie.
J'ai toujours un a priori sur les zoos.. c'est difficile d'imaginer des espèces "sauvages" enfermées. Mais souvent les critères de bien être sont respectés. Ce n'est clairement pas le cas à Pessac.
Je suis bien contente que ma fille soit trop jeune pour en garder un souvenir !
翻译:真丢脸!
八月中旬,热浪袭来,天气平静,我们一家早上可以出去玩。
但结果却令人失望:小路尘土飞扬,围栏脏兮兮的,有些甚至空无一人,原因不明(动物有人照料?由于天气原因需要上锁?计划更换或更换?等等)。
窗后的白虎踱步咆哮,幼崽们则敲打窗户嚎叫,饲养员或工作人员却置之不理,提醒它们要尊重动物。
猎豹独自一人,没有围栏,想出来也不用费力。
狼(我忘了它的具体品种)被关在笼子里,因为它和另一个物种共用一个围栏。
水獭呢?它们有一池死水……它们只能在泥里打滚,因为连模拟流水的电路都断了(或者说,有缺陷,令人怀疑)。剩下的只有一滩蚊虫密布的死水……
猴子们被聚集在20平方米的空地上,尽管我们读到过,这种猴子的活动范围是2平方公里。
我对动物园一直有一种先入为主的观念……很难想象“野生”物种被关起来。但通常情况下,动物的福利标准都能得到满足。佩萨克的情况显然并非如此。
真庆幸我女儿还太小,不记得这些!