点评:Зашли, потому что мы - туристы и нам интересно. Экскурсия была не нужна, тк информацией владеем. Бойкая экскурсовод настойчиво приветствовала нас, как самых дорогих гостей и пригласила на БЕСПЛАТНУЮ экскурсию. Внимание!!! Она повторила это слово несколько раз. И экскурсия якобы полагается всём. Мы вообще не удивились, тк во многих музеях такое практикуется, в том же Исаакиевском соборе, например. Таких дорогих гостей вместе с нами оказалось человек 7-8.
Минут за 15 мы обежали зал, она что-то быстро тараторила. После этого не отпустила никого: все дорогие гости должны были отблагодарить. Причем по названному ею тарифу: 20 сумов с человека.
Да, это мелочь. Но чувство осталось такое мерзкое, что не передать словами. По факту просто развели. Пишу, чтобы предупредить: не хотите тратить деньги - не ведитесь на бесплатное.
翻译:我们进去是因为我们是游客,而且很感兴趣。因为我们已经了解了相关信息,所以这次游览其实没有必要。这位热情的导游一直把我们当成最贵的客人,并邀请我们参加免费游览。“注意!!!”她重复了好几次。据说这次游览是每个人都应该享受的。我们一点也不惊讶,因为很多博物馆都这么做,比如圣以撒大教堂。当时和我们一起的,大概有7-8位这么贵的客人。
我们在大厅里跑了大约15分钟,她很快说了些什么。之后,她就没让任何人离开:所有贵的客人都要谢恩。而且,她还说了价钱:每人20苏姆。
是的,这的确是小事一桩。但那种感觉实在令人作呕,难以言表。事实上,他们就是在骗人。我写信是想提醒你:如果你不想花钱,就不要上当受骗。