点评:PN Kibale został założony w roku 1993. Razem z położonym w pobliżu PN Królowej Elżbiety tworzy unikatowy korytarz dla dzikich zwierząt liczący ok .180 km. W gęstym , wiecznie zielonym lesie tropikalnym mają swe siedliska różne zwierzęta. Naszym celem było tropienie szympansów. Po przyjeździe na 7 .30 przyszedł czas na załatwienie formalności . Razem z przeszkoleniem zajęło to ok. pół godziny . Po 8.00 rozdzieleni na małe grupy rozpoczęliśmy trekking w asyście tropicieli szympansów. Po dojściu do szympansów obowiązuje zasada kontaktu ze zwierzętami przez 1 godzinę .Szympansy najczęściej poruszały się w konarach drzew. Jednak niektóre z nich zaszczyciły nas bliską obecnością, przechodząc dosłownie obok nas. Niesamowite były również odgłosy wydawane przez nie .Po drodze też trafiały się inne z naczelnych ale z reguły bardzo szybkie i zwinne szybko znikały w gęstwinie zarośli . Na trekking warto zabrać wyższe obuwie z dobrym bieżnikiem i nieprzemakalną [ najlepiej cienką] kurtkę .Nawet jak nie pada jest bardzo duża wilgotność . Jest na prawdę bardzo ślisko . To ciekawe doświadczenie przygotowane i prowadzone bardzo profesjonalnie przez wytrawnych fachowców. Cały nasz trekking trwał ok. 4 godzin.
翻译:基巴莱国家公园成立于1993年,与附近的伊丽莎白女王国家公园共同构成了一条绵延约180公里的独特野生动物走廊。茂密的常绿热带森林是各种动物的家园。我们的目标是追踪黑猩猩。早上7点30分到达后,我们开始办理手续。手续和培训大约用了半个小时。8点后,我们分成小组,与黑猩猩追踪员一起开始徒步。到达黑猩猩附近后,我们需要与它们保持一个小时的接触。黑猩猩大多在树枝间活动。然而,有些黑猩猩与我们近距离接触,就像从我们身边走过一样,这让我们倍感亲切。它们发出的声音也令人毛骨悚然。沿途我们也遇到了其他灵长类动物,但它们通常行动敏捷,很快就消失在灌木丛中。徒步旅行建议携带一双高底鞋,鞋底抓地力好,以及一件防水外套(最好是薄的)。即使不下雨,湿度也很高,而且路面非常滑。这是一次非常有趣的体验,由经验丰富的专家精心准备和指导。我们的整个徒步行程持续了大约四个小时。