点评:We asked our server at Ruby Slipper (see that review) where we should go that evening, and he recommended Frenchmen Street. It was on our list and that just moved it up higher. We went and were not disappointed.
When we approached Chartres Street, the corner was full of people spilling out onto the street making it hard for cars to get through. It turns out there were musicians in front of the Willie’s Chicken Shack. It was the same way when we visited again three evenings later.
We also enjoyed listening to a gentleman freestyling who included verses about our friend as we walked by, as well as a group in front of Frenchmen All Day. Not to mention all the restaurants/bars along Frenchmen that had musicians performing inside.
Another bonus was the evening makers’ market apparently called the Frenchmen Art Bazaar that is open in the evening until midnight. We enjoyed being able to shop and purchase gifts from local artists.
Definitely worth checking out Frenchmen, especially as a more tame alternative for nightlife than Bourbon Street.
翻译:我们问 Ruby Slipper(见那篇评论)的服务员那天晚上应该去哪里,他推荐了 Frenchmen Street。它在我们的名单上,因此排名上升了。我们去了那里,并没有失望。
当我们走近 Chartres Street 时,街角挤满了人,汽车难以通过。原来 Willie’s Chicken Shack 前面有音乐家。三天后我们再次去的时候也是这样。
我们还喜欢听一位绅士的即兴表演,他一边走一边唱着关于我们朋友的诗句,还有 Frenchmen All Day 前面的一群人。更不用说 Frenchmen 街上所有的餐馆/酒吧都有音乐家在里面表演了。
另一个好处是夜间市场,显然被称为 Frenchmen Art Bazaar,营业至午夜。我们很高兴能够购物并购买当地艺术家的礼物。
绝对值得一看 Frenchmen,尤其是作为比 Bourbon Street 更温和的夜生活选择。