点评:Sao Miguel Island...no shortage of amazing views. Stayed in Ponta Delgada at a type of AirBnB. If this is your first visit a proper hotel might be a thought if you like hotel front desk 'backup'/assistance/information. 'Open Door Lofts', 3 of the 6 rooms are on the top floor with the full kitchen (small fridge)/common area however roof noise from birds, etc. is disruptive for light sleepers. The kitchen did save lots of money either for doggie bags or making breakfasts. Otherwise, great location and helpful manager off-site. Organized tours to the Islet and Furnas were worth it, otherwise the rental car was a godsend. Next time will stay in Ribeira Grande on the north coast, so beautiful, windier which the surfers like but loved the more remote, open country environment. Will go back soon without a doubt!
翻译:圣米格尔岛……美景数不胜数。我住在蓬塔德尔加达,住的是类似Airbnb的民宿。如果您是第一次来,并且喜欢酒店前台的“后援”/协助/信息,那么入住正规酒店或许是个不错的选择。“Open Door Lofts”民宿共有6间客房,其中3间位于顶层,配备齐全的厨房(带小冰箱)和公共区域,但屋顶的鸟鸣声等可能会影响睡眠较浅的人。不过,厨房确实省了不少钱,无论是打包剩饭还是自己做早餐都很方便。除此之外,民宿位置优越,而且还有一位乐于助人的经理在场。参加前往伊莱特和富尔纳斯的旅行团非常值得,否则租车就成了救星。下次我会选择住在北海岸的里贝拉格兰德,那里风景如画,风也更大,冲浪爱好者喜欢这种风力,但我更喜欢这种偏远开阔的乡村环境。毫无疑问,我很快就会再次回到圣米格尔岛!