点评:Nous venons depuis des années à Combloux et apprécions ce beau village, l’accueil a l’office du tourisme est toujours sympathique mais cette année nous sommes particulièrement très déçus par l’animation gratuites
proposée par l’office!! l’année dernière où nous avions pu faire de magnifiques cabanes à oiseaux en bois, cette année les enfants attendaient donc avec impatience l'atelier fabrication d’instruments de musique, surtout à la vue de la photo du site internet montrant de jolis petits instruments en bois… malheureusement arrivés sur place, les attendaient des boites d’œufs et de conserves et 3 bouts de scotch!!! Je pense que l’office d’un village aussi touristique a les moyens d’offrir aux enfants un meilleur atelier!
L’année dernière il y avait aussi eu le tournois de ping Pong attendu avec joie par les enfants qui se jouait en fait sur des tables de collectivités en plastique, avec un bout de filet posé dessus….
Dommage de décevoir les enfants simplement parce qu’on ne veut pas y mettre un minimum de moyens…
翻译:我们已经来孔布卢很多年了,很欣赏这个美丽的村庄,旅游局的欢迎总是很友好,但今年我们对免费娱乐活动尤其感到非常失望
办公室提议!!去年我们能够制作出宏伟的木制鸟舍,今年孩子们却迫不及待地等待着乐器制作工作坊,尤其是看到网站上的照片,展示了漂亮的木制小乐器……不幸的是,当他们到达那里时,一箱箱的鸡蛋和罐头食品还有三块胶带在等着他们!我认为这样一个旅游村的办公室有能力为孩子们提供一个更好的工作坊!
去年,孩子们还兴奋地等待着乒乓球比赛,比赛实际上是在塑料社区桌子上进行的,上面放着一张网......
仅仅因为我们不想投入最少的资源而让孩子们失望,这是一种耻辱……