点评:Bewertung für die Sole-Therme & Sauna Bad Harzburg
Wir besuchen die Sole-Therme in Bad Harzburg seit vielen Jahren, meist ein- bis zweimal jährlich. Nach der Renovierung vor einigen Jahren waren wir zunächst skeptisch – die Veränderungen haben uns damals nicht überzeugt. Mit etwas Abstand hat sich unser Eindruck jedoch wieder verbessert, und der letzte Besuch vor etwa zwei bis drei Jahren verlief insgesamt positiv.
Am Freitag, den 23. Januar 2026, waren wir erneut um 11 Uhr vormittags vor Ort – diesmal allerdings leider mit gemischtem Fazit. Besonders enttäuschend war, dass die Husti-Sauna überhaupt nicht beheizt war. Auch die gegenüberliegende Sauna-Arena war nicht in Betrieb, ebenso wenig die kleine Außensauna – selbst im Winter. Angesichts des Eintrittspreises von 27 € pro Person finden wir das nicht gerechtfertigt.
Zudem ist uns aufgefallen, dass die Hygiene leicht nachgelassen hat. Im Duschbereich oberhalb der Sonnenterrasse (bei den Infrarotsaunen mit Blick auf den Wurmberg) sind die Duschen stark verkalkt, teils kaum funktionsfähig und reagieren mit deutlicher Verzögerung auf Temperaturveränderungen. Erschwerend kommt ein unangenehmer Geruch nach Abfluss bzw. Urin hinzu – ein absolutes No-Go für eine Therme dieser Preisklasse.
Auch die neuen Duschen liefern beim Start teilweise extrem heißes Wasser, was zu Verbrühungsgefahr führen kann. Früher gab es draußen eine große Sauna, die bei vielen Stammgästen sehr beliebt war – viele von ihnen werden die neue Anlage vermutlich nicht mehr aufsuchen.
Insgesamt sind wir nach diesem Besuch sehr enttäuscht. Für uns steht fest: In den kommenden ein bis zwei Jahren werden wir der Sole-Therme Bad Harzburg keinen weiteren Besuch abstatten.
翻译:巴特哈尔茨堡海水温泉浴场及桑拿体验
多年来,我们一直光顾巴特哈尔茨堡海水温泉浴场,通常每年一到两次。几年前翻新后,我们起初持怀疑态度——当时的改变并没有让我们信服。然而,随着时间的推移,我们的印象有所改善,大约两三年前的最后一次体验总体来说很不错。
2026年1月23日星期五上午11点,我们再次来到这里——但这次的体验却不尽如人意。尤其令人失望的是,Husti桑拿房完全没有加热。对面的桑拿区也关闭了,就连小型室外桑拿房也关闭了——即使是在冬天。考虑到每人27欧元的门票,我们认为这种情况并不合理。
我们还注意到,这里的卫生标准略有下降。在阳光露台上方的淋浴区(靠近可欣赏伍尔姆贝格山景的红外线桑拿房),淋浴设施严重结垢,部分设施几乎无法使用,且水温变化反应迟钝。更糟糕的是,这里弥漫着难闻的下水道或尿骚味——对于这个价位的温泉疗养中心来说,这是绝对无法接受的。
即使是新安装的淋浴设施,有时也会在刚开始的时候提供过热的水,容易烫伤。此前,这里有一个大型户外桑拿房,深受许多常客的喜爱——但许多常客可能以后都不会再光顾新的设施了。
总而言之,这次体验让我们非常失望。我们决定:未来一到两年内不会再来巴特哈尔茨堡盐水温泉疗养中心。