点评:Perperikon is an ancient Thracian city located close to the south-eastern Bulgarian city of Kardzhali. One of the best Thracian sites in Bulgaria, it is an extensive archaeological complex with remains dating as long ago as the 4th millenium BC/BCE. Since the first excavations began on this site in 2000, archaeologists have also discovered a huge palace and a large fortress from the Roman period, as well as a church pulpit most likely from the end of the 4th century AD/CE.
Perperikon offers you the opportunity to enjoy not just magnificent archaeological remains, but also incredible views of the surrounding countryside. At a standard ticket cost of 14 levs, which equals around €7.2, Perperikon ranks as one of the more expensive Bulgarian heritage sites. However, it's definitely worth visiting, as long as you feel capable of managing the steep hillsides.
翻译:佩尔佩利孔是一座古老的色雷斯城市,靠近保加利亚东南部城市克尔贾利。它是保加利亚最值得一提的色雷斯遗址之一,是一座规模宏大的考古遗址群,其遗迹可追溯至公元前四千年。自2000年首次发掘以来,考古学家还发现了一座罗马时期的宏伟宫殿和一座大型堡垒,以及一座很可能建于公元四世纪末的教堂讲坛。
佩尔佩利孔不仅能让您欣赏宏伟的考古遗迹,还能欣赏周边乡村的壮丽景色。佩尔佩利孔的标准门票价格为14列弗,约合7.2欧元,是保加利亚价格较高的遗址之一。不过,只要您能爬上陡峭的山坡,这里绝对值得一游。