点评:If you're not a fan of military aircraft, this place probably won't ring a bell. Most interesting are the bullet marks in the windows of the old hangar, caused by Japanese planes during the raid on Pearl Harbor - truly a touch of history. In the exhibition itself you will find some nice pieces from WWII like the F4F Wildcat, SBD Dauntless or the Japanese A6M Zero. A rarity is the trainer aircraft on which future President George H.W. Bush trained. The old hangar was under renovation at the time of my visit, with newer jet fighters on display on the tarmac. Honestly - I've seen better aviation museums and the price of admission seemed quite high. But if you don't mind, you can stop here when you take the shuttle back from the USS Missouri, which is much more interesting. There is, however, a good museum self-service restaurant with Hawaiian food that I recommend
翻译:如果你不是军用飞机的爱好者,这个地方可能不太适合你。最有趣的是旧机库窗户上残留的弹痕,那是珍珠港空袭期间日军飞机留下的——这的确是历史的见证。在展览中,你还能看到一些二战时期的精美展品,比如F4F“野猫”战斗机、SBD“无畏”战斗机和日本的A6M“零式”战斗机。其中最罕见的是未来总统乔治·H·W·布什训练时使用的教练机。我参观的时候,旧机库正在翻修,停机坪上展出的是更新的喷气式战斗机。说实话,我见过更好的航空博物馆,门票价格似乎也挺贵的。不过,如果你不介意的话,从密苏里号航空母舰返回时,可以顺路来这里看看,那里的班车要有趣得多。不过,博物馆里有一家不错的自助餐厅,供应夏威夷美食,我推荐一下。