点评:The National Glass Centre is an absolute must-visit if you're in Sunderland. It's a brilliant mix of art, history, and live craftsmanship, all set in a stunning riverside location. Best of all, it’s free to enter!
One of the highlights is the free glass blowing demonstrations, which are both educational and mesmerising to watch. The skilled artists explain the process clearly, and it’s a great way to see the city's glassmaking heritage brought to life in real time.
The exhibitions are well curated, with a mix of contemporary glass art and historical displays that help tell the story of Sunderland’s important role in the glass industry. The building itself is striking, with a glass floor you can walk across and great views of the River Wear.
There’s also a lovely café and a well-stocked gift shop full of unique glass items made by local artists.
The National Glass Centre is a brilliant place for all ages, whether you’re into art, history, or just looking for something a bit different. Highly recommended—and a great way to support and celebrate the city’s creative and industrial heritage.
翻译:如果您来到桑德兰,国家玻璃中心绝对不容错过。它坐落于风景秀丽的河畔,将艺术、历史和现场工艺完美融合。最棒的是,它免费入场!
其中一个亮点是免费的吹制玻璃演示,既有教育意义,又引人入胜。技艺精湛的艺术家们清晰地讲解了整个过程,让您能够实时体验这座城市的玻璃制造传统。
展览精心策划,融合了当代玻璃艺术和历史展览,讲述了桑德兰在玻璃行业中的重要作用。建筑本身就引人注目,您可以走过玻璃地板,欣赏威尔河的壮丽景色。
这里还有一家温馨的咖啡馆和一家货品齐全的礼品店,里面摆满了当地艺术家制作的独特玻璃制品。
无论您是热爱艺术、历史,还是只想体验一些与众不同的事物,国家玻璃中心都是老少皆宜的绝佳去处。强烈推荐——这是支持和庆祝这座城市的创意和工业遗产的绝佳方式。