点评:Памятник "Родина-мать" в Киеве представляет собой монументальную скульптуру, являющуюся центральным объектом мемориального комплекса Национального музея истории Украины во Второй мировой войне. Уникальная статуя, возвышающаяся на Печерских холмах правого берега Днепра, просматривается практически из любой точки города. Она стала визитной карточкой современного Киева и вошла в десятку самых высоких монументов планеты.
Торжественное открытие "Родины-матери" в составе всего музейного комплекса состоялось 9 мая 1981 года. Непосредственное участие в церемонии принял Генсек ЦК КПСС Л. Брежнев.
Высота памятника «Родина-мать» — 62 метра. Высота конусного постамента — 40 метров. Вес цельносварной статуи — почти 500 тонн. Заглубление основного каркаса — 20 метров. Размер щита — 8 на 12 метров. Высота меча — 16 метров.
В конструкции имеется два лифта — наклонный, перемещающийся под углом 75 градусов, и вертикальный, заканчивающийся в голове статуи. Они используются для поднятия посетителей на смотровые площадки, но прежде всего — для технического обслуживания "Родины-матери".
翻译:基辅的“祖国”纪念碑是一座纪念性雕塑,是乌克兰国家博物馆第二次世界大战历史纪念建筑群的中心对象。这座独特的雕像矗立在第聂伯河右岸的佩乔尔斯克山上,几乎从城市的任何地方都可以看到。它已成为现代基辅的标志,也是地球上十座最高的纪念碑之一。
作为整个博物馆建筑群一部分的“祖国”于 1981 年 5 月 9 日隆重开幕。苏共中央秘书长勃列日涅夫亲自出席了仪式。
祖国纪念碑高62米。圆锥形基座高40米。全焊接雕像的重量接近500吨。主体框架进深20米。盾牌的尺寸为8米×12米。剑高16米。
该设计有两部电梯——一部是倾斜的,以 75 度角移动,一部是垂直的,终止于雕像的头部。它们用于将游客提升到观景台,但主要是为了维护祖国。