点评:This is quite a small area but there is plenty to see, especially the Marsh Harriers. We had no problem finding the hides although the hides to the north are not that productive.
My biggest issue is outside the control of the National Trust and is down to the local dog walkers. We didn’t stay around the north hides very long but long enough to see two dog walkers with large dogs off lead in the nesting / chick season. To make matters worse there was what I assume to be paid dog walkers using the area, six dogs, only two on leads. There would appear to be plenty of areas to exercise dogs away from this special area so why they feel they can “abuse” a nature reserve is beyond me. As a visitor to Jersey, I can only confirm that this is problem wherever you go these days.
Rant over.
Nevertheless, if you enjoy bird watching, the area is well presented and the hide to the south has plenty to offer.
翻译:这个区域很小,但有很多东西可看,尤其是沼泽鹞。我们很容易就找到了隐蔽处,尽管北边的隐蔽处产量不高。
我最大的问题是国家信托基金无法控制,而要归咎于当地的遛狗人。我们在北边的隐蔽处呆的时间不长,但足以看到两个遛狗人在筑巢/雏鸟季节带着没有拴绳的大狗。更糟糕的是,我猜是付费遛狗人在该地区遛狗,六只狗中只有两只拴着绳子。似乎有很多地方可以遛狗,远离这个特殊区域,所以为什么他们觉得可以“滥用”自然保护区,我不明白。作为泽西岛的游客,我只能确认,无论你现在去哪里,这都是一个问题。
抱怨结束。
不过,如果你喜欢观鸟,这个地区很不错,南边的隐蔽处也有很多值得一看的地方。