点评:La aventura ha estado genial y todos los monitores nos han tratado super bien, a excepción de la coordinadora jefa que se llama Trini (pelirroja y rapada de un lado). Desde el minuto uno, ha sido una señora super desagradable y muy poco profesional, hablándonos con muy malas formas, pidiéndonos explicaciones de por qué nos queríamos quitar el arnés, a lo que le hemos explicado que queríamos ir al baño y se burlado de nosotras alegando lo siguiente: "¿Qué pasa, que ahora vais todas al baño o qué?". También ha ido a su compañera de la cafetería y le ha comentado en voz alta delante de los clientes que la gente del día de hoy eran todos tontos. Si tienes problemas con todo el mundo, a lo mejor el problema lo tienes tú. El resto de compañeros un amor, muy profesionales y lo han explicado todo muy bien.
翻译:这次冒险很棒,所有教练都对我们很好,除了首席协调员特里尼(红头发,一侧剃光)。从第一分钟开始,她就是一位非常令人不愉快且非常不专业的女士,以非常糟糕的方式对我们说话,要求我们解释为什么我们想要脱下安全带,对此我们解释说我们想去她取笑我们说:“怎么了,你们现在都要去洗手间吗?”他还到自助餐厅的同事那里,当着顾客的面大声评论说,现在的人都是愚蠢的。如果你和每个人都有问题,也许问题就出在你身上。其他同事都很可爱,非常专业,并且很好地解释了一切。