点评:Pour cette randonnée, prévoir une journée. Il faut se rendre dans le centre au Nord de l'île dans la forêt du Morne Lorrain. Vous découvrirez lors de cette superbe randonnée en zone montagneuse sous le couvert de la forêt tropicale « La Trace des Jésuites ». Ce chemin était emprunté par les religieux à la fin du XVIIe siècle.
Nous avons effectuée ce parcours au mois de décembre, une saison idéale pour découvrir la Martinique. En partant de Fort de France, nous avons emprunté la N3, direction la Route de Balata où se trouvent les célèbres jardins du même nom avant de rejoindre le point de départ de la randonnée. L'air était chaud et humide, il y avait une légère bruine. Nous avons commencé la randonnée par une volée de marches en bois, puis un point de vue sur la Montagne Pelée avant de nous enfoncer dans la jungle.
C'était magnifique. Nous étions littéralement avalés par cette nature luxuriante. Des fougères arborescentes, bambous et plantes de toutes sortes, des arbres immenses d'une multitude d’essences. Ce côté sauvage nous a séduit énormément. Attention toutefois car le sol peut être humide et par endroits boueux et glissant. Nous avons atteint la rivière du Lorrain où nous avons fait halte pour nous désaltérer et grignoter quelques fruits secs. Nous avons rencontré quelques personnes qui elles n'allaient pas plus loin et rebroussaient chemin. Nous avons traversé le pont suspendu avant de poursuivre. Même sans trop grandes difficultés, le parcours s'avère très sportif car bien souvent pentu avec des ravinements importants et quelques passages délicats.
Nous avons traversé plusieurs fois la rivière, notamment à gué. Notre première partie de randonnée a pris fin lorsque nous avons rejoint la route. Seconde pause avant de prendre le sens inverse. D'autres randonneurs se sont arrêté là, ils avaient laissé un véhicule. Mais c'est bien connu, quand on aime on ne compte pas. Pour nous, la difficulté et les kilomètres ne nous pèsent pas et c'est le cœur vaillant que nous avons entamé le trajet retour.
L'aller et retour nous a tout de même pris un peu plus de 6 heures, pauses compris.
Conseils : Chaussures de randonnées fortement conseillées, boisson, fruits secs, biscuits. Profiter pour observer et savourer l'environnement.
翻译:对于这次徒步旅行,请留出一天的时间。你必须去岛北部莫恩洛林森林的中心。在热带森林掩护下的山区徒步旅行中,您将发现“La Trace des Jésuites”。这条道路是17世纪末宗教人士所走的。
我们于 12 月完成了这条路线,这是探索马提尼克岛的理想季节。从法兰西堡出发,我们走N3公路,前往著名的同名花园所在的巴拉塔路线,然后到达徒步起点。空气湿热,还下着毛毛细雨。我们从一段木台阶开始徒步旅行,然后前往佩利山 (Mount Pelée) 观景台,然后深入丛林。
这太棒了。我们真的被这郁郁葱葱的大自然吞没了。树蕨、竹子和各种植物,种类繁多的巨大树木。这种狂野的一面极大地吸引了我们。但要小心,因为地面可能很湿,有些地方又泥又滑。我们到达洛林河,在那里停下来解渴并吃一些干果。我们遇到了几个没有再往前走就折返的人。我们过了吊桥才继续前行。即使没有太大的难度,这条赛道也被证明是非常运动的,因为它通常很陡,有明显的冲刷和一些微妙的通道。
我们多次过河,包括涉水。当我们到达公路时,我们的徒步旅行的第一部分就结束了。在朝相反方向前进之前进行第二次突破。其他徒步旅行者停在那里,他们留下了一辆车。但众所周知,当你爱的时候,你就不算数。对于我们来说,困难和公里数并没有压垮我们,我们怀着一颗勇敢的心开始了返程。
算上休息时间,往返还是花了6个多小时。
建议:强烈推荐登山鞋、饮料、干果、饼干。借此机会观察和品味环境。