点评:THE GOOD: The cabins are lovely, the location by Lake Inari's shore is perfect, the walk to Hotel Inari for breakfast is enjoyable, and the buffet is excellent. Truly a magical experience in a one-of-a-kind location, except for...
THE BAD: I paid 43 Euros for one hour of sauna at night. I received multiple keycards for the sauna cabin, "as a precaution", the lady said. Following her suggestion, I left one card outside the cabin. After 15 mins of sauna enjoyment, I plunged into the lake and came back shivering to realize the card didn't work. I had left my cabin's key inside the sauna cabin, as well as my smartphone. I was effectively locked outside while almost naked and chilling from lake water. Reception was already closed for the day. If I had been traveling alone, it would've been quite dangerous.
SUGGESTIONS: I strongly recommend not allowing guests to use the sauna alone after Reception closing time, just to be safe.
Also, please improve communication between the Holiday Village and the main hotel building. There was an issue with verifying our breakfast reservations on the second day.
翻译:优点:小木屋很可爱,地处伊纳里湖畔的位置堪称完美,步行至伊纳里酒店用早餐也是一种享受,自助餐 likewise 出色。这确实是在一个独一无二的地点所能获得的奇妙体验,不过……
缺点:我花了43欧元来享受一小时的夜间桑拿。那位女士说“以防万一”,便给了我多张桑拿房的钥匙卡。按照她的建议,我把其中一张卡留在了木屋外面。享受了15分钟桑拿之后……我跳进湖中,浑身发抖地爬上来后才发现门卡根本用不了。我把小屋的钥匙和智能手机都落在了桑拿房里。结果就是,我几乎一丝不挂,浑身湿透还冷得发抖,却被锁在了外面。此时接待处早已关门了。要是我独自一人旅行的话,那可就相当危险了。
建议:为了安全起见,我强烈建议在接待处闭店后,切勿让客人单独使用桑拿房。
另外,。请加强度假村与主酒店大楼之间的沟通。第二天我们在确认早餐预订信息时遇到了问题。