点评:Екатеринбургский Арбат, улица Вайнера, может похвастаться большим количеством городской скульптуры. Есть тут сюжеты вполне органичные, вроде коробейника и банкира (торговая и деловая часть города), есть приемлемые, вроде Гены Букина (местный житель и торговец обувью, а ТЦ под боком) и Бабы Яги-шопоголика, символа местного ТЦ, а есть и вот такой нежданчик - Майкл Джексон. Монумент - единственный в России, появился благодаря стараниям местного фан-клуба. Они же и собрали требуемые средства на памятник кумиру, открытие которого было приурочено к годовщине смерти звезды. Получилось вполне узнаваемо и динамично: Майкл Джексон изображён в ритме танца, исполняя свою знаменитую "лунную походку". Было бы, конечно, гораздо интереснее установить подобное отдельно в каком-нибудь сквере и обыграть музыкальную тему в его оформлении. А так всё-таки есть некоторая скученность арт-объектов, Гена Букин под боком как-то не в тему.
翻译:叶卡捷琳堡阿尔巴特,维纳街,拥有大量的城市雕塑。这里有相当有机的地块,像一个小贩和一个银行家(城市的商业和商业部分),也有可以接受的,像 Gena Bukin(当地居民和鞋商,购物中心就在附近)和 Baba Yaga the shopaholic,当地购物中心的标志,居然还有这样一个惊喜——迈克尔·杰克逊。这座纪念碑是俄罗斯唯一一座,在当地粉丝俱乐部的努力下出现。他们还筹集了建造偶像纪念碑所需的资金,纪念碑的开放时间恰逢这位明星逝世周年纪念日。结果非常有辨识度和活力:迈克尔杰克逊在舞蹈的节奏中被描绘出来,表演他著名的“月球漫步”。当然,在某个广场单独安装这样的东西并在其设计中与音乐主题相呼应会更有趣。然而,仍然有一些艺术品拥挤,手头的吉娜·布金(Gena Bukin)不知何故偏离了主题。