旅行
账户
Tripadvisor用户
"Визитная карточка" Севастополя и самый известный памятник города!
Monument to the sunken ships的点评
点评：Знаковый памятник который, приехав в Севастополь, безусловно, нужно увидеть своими глазами! От площади Нахимова буквально несколько минут ходьбы до смотровой площадки, с которой открывается вид на этот монумент, расположенный в 23 метрах от берега. Смотровую площадку, кстати, стоило бы освежить: подновить красочкой и плиточкой.
«Памятник затопленным кораблям» давно уже стал символом Севастополя, красуется на гербе города, а с определённого времени и на российской 200-рублёвой купюре.
Памятнику уже больше века: открыт он в 1905-м году. На первых порах не раз переименовывался. Но постепенно всё пришло к тому названию, которое мы знаем. Посвящён памятник 50-летию обороны города в Крымской войне, в ходе которой «чтобы заградить вход неприятельским судам на рейд и тем самым спасти Севастополь» 11 сентября 1854-го года были затоплены семь кораблей – «Сихополь», «Флора», «Уриил», «Три Святителя», «Силистрия», «Селафаил» и «Варна». Чуть позже была создана и вторая линия обороны из затопленных парусных судов, которых в общей сложности набралось полтора десятка.
Больше всего меня удивляет, как это в годы СССР пощадили двуглавого орла на этом монументе, который для большевиков всегда ассоциировался с ненавистным царским режимом…:)
«Памятник затопленным кораблям» давно уже стал символом Севастополя, красуется на гербе города, а с определённого времени и на российской 200-рублёвой купюре.
Памятнику уже больше века: открыт он в 1905-м году. На первых порах не раз переименовывался. Но постепенно всё пришло к тому названию, которое мы знаем. Посвящён памятник 50-летию обороны города в Крымской войне, в ходе которой «чтобы заградить вход неприятельским судам на рейд и тем самым спасти Севастополь» 11 сентября 1854-го года были затоплены семь кораблей – «Сихополь», «Флора», «Уриил», «Три Святителя», «Силистрия», «Селафаил» и «Варна». Чуть позже была создана и вторая линия обороны из затопленных парусных судов, которых в общей сложности набралось полтора десятка.
Больше всего меня удивляет, как это в годы СССР пощадили двуглавого орла на этом монументе, который для большевиков всегда ассоциировался с ненавистным царским режимом…:)
翻译：一个标志性的纪念碑，到达塞瓦斯托波尔后，您绝对需要亲眼看到它！从纳希莫夫广场 (Nakhimov Square) 步行几分钟即可到达观景台，从那里可以看到这座距离海岸 23 米的纪念碑。顺便说一句，观景台应该焕然一新：用油漆和瓷砖翻新。
“沉船纪念碑”早已成为塞瓦斯托波尔的象征，印在城市的徽章上，从某个时候开始出现在俄罗斯的 200 卢布纸币上。
这座纪念碑已有一个多世纪的历史：它于 1905 年开放。起初，它曾多次更名。但渐渐地，一切都变成了我们所知道的名字。一座纪念碑是为了纪念克里米亚战争中城市保卫战 50 周年，在此期间，“为了阻止敌舰进入锚地，从而拯救塞瓦斯托波尔”，1854 年 9 月 11 日，七艘船被击沉 - “Sikhopol”、“Flora”、“Uriil”、“三圣徒”、“Silistra”、“Selafail”和“Varna”。不久之后，第二道防线由被淹没的帆船组成，其中总共有十二艘半。
最让我惊讶的是，在苏联统治时期，他们如何在这座纪念碑上放过双头鹰，对于布尔什维克来说，这座纪念碑总是与可恨的沙皇政权联系在一起……:)
“沉船纪念碑”早已成为塞瓦斯托波尔的象征，印在城市的徽章上，从某个时候开始出现在俄罗斯的 200 卢布纸币上。
这座纪念碑已有一个多世纪的历史：它于 1905 年开放。起初，它曾多次更名。但渐渐地，一切都变成了我们所知道的名字。一座纪念碑是为了纪念克里米亚战争中城市保卫战 50 周年，在此期间，“为了阻止敌舰进入锚地，从而拯救塞瓦斯托波尔”，1854 年 9 月 11 日，七艘船被击沉 - “Sikhopol”、“Flora”、“Uriil”、“三圣徒”、“Silistra”、“Selafail”和“Varna”。不久之后，第二道防线由被淹没的帆船组成，其中总共有十二艘半。
最让我惊讶的是，在苏联统治时期，他们如何在这座纪念碑上放过双头鹰，对于布尔什维克来说，这座纪念碑总是与可恨的沙皇政权联系在一起……:)
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
