Это действительно комплекс, хотя отзывы тут в большинстве своём лишь о братской могиле
Memorial complex sopki Nikolskoy的点评
点评:Да и вообще местные жители зовут эту сопку сопкой Любви. (Это потому что в советские времена моряки, возвратившись из дальних плаваний, проводили здесь время с теми созданиями противоположного пола, которых давно не видели. Ну, и любили их, конечно. Не без этого. Благо что подходящих уголков здесь предостаточно.)
Мы же во второй половине августа были там не по влечению страсти, а с познавательными целями: посетить памятники времён Крымской войны. Которых там несколько.
Конечно, более всего взял за душу монумент "Слава" - строгий, торжественный, лаконичный. Изначально был установлен непосредственно на месте Третьей, Перешеечной или, как её неформально - и прямо-таки пророчески! - назвали строители, Смертельной батареи. Впоследствии, однако, он был перенесён выше, на нынешнее место. Ещё там сама реконструированная батарея, а также памятник "Героям III-й батареи лейтенанта А.П. Максутова" (Александр Максутов погиб в том бою; в 23 года). О многочисленных информационных щитах и исторических профилях на пути к вершине сопки я уж не говорю.
Отличное место! Каждый русский должен побывать там. Непременно!
翻译:当地人通常把这座山称为“爱之山”。(这是因为在苏联时期,远航归来的海员们会在这里与许久未见的异性共度时光。当然,他们也爱上了她们。当然。幸运的是,这里有很多合适的角落。)
我们八月下旬来到这里,并非出于热情,而是为了学习:参观克里米亚战争的纪念碑。其中有几座。
当然,“荣耀”纪念碑最触动我们的心灵——它庄严、庄严、简洁。最初,它被直接安置在第三地峡的遗址上,或者像建造者们非正式地——而且完全是预言性的——称之为“死亡炮台”的地方。但后来,它被移到了更高的位置,也就是现在的位置。这里还有重建的炮台,以及一座“A.P. 马克苏托夫中尉第三炮台英雄”纪念碑(亚历山大·马克苏托夫在那场战斗中牺牲,年仅23岁)。更不用提通往山顶的路上琳琅满目的信息板和历史人物了。
真是个好地方!每个俄罗斯人都应该去那里看看。绝对的!