点评:C'est le Cœur de la petite ville de Chivay.
C'est une place animée, typiquement péruvienne, où les gens viennent s'installer sur un des nombreux bancs et discuter, palabrer de longs moments. Vous pourrez y admirer des personnes en habits traditionnels (et ce n'est pas du folklore à touristes !!!)
Si comme moi vous avez la chance d'y être un week-end, ne manquez pas (s'il y en a une) en fin de matinée une cérémonie officielle de la levée des drapeaux (celui du Pérou, celui de la Province-Région de Caylloma-Aréquipa et celui de Chivay) C'est une cérémonie typiquement péruvienne, ou participent bon nombre de gens, et qui se lèvent spontanément lors des hymnes pour chanter celui-ci la main sur le cœur et ainsi honorer leur Patrie / Région / Ville.
C'est une atmosphère authentique car il y a peu de touristes qui s'arrêtent véritablement à Chivay, la plupart y font une simple halte.
Aux alentours de cette place vous pourrez déambuler dans quelques rues, et voir un joli petit marché où vous pourrez faire quelques achats de nourritures et artisanat.
翻译:它是奇瓦伊小镇的中心。
这是一个充满活力的地方,典型的秘鲁风格,人们坐在众多长凳上,聊天很长时间。 你可以欣赏那里穿着传统服装的人们(这不是旅游民俗!!!)
如果像我一样,您有幸在周末去那里,请不要错过(如果有的话)上午结束时举行的官方升旗仪式(秘鲁国旗、凯略马省国旗) -阿雷基帕地区和奇瓦伊地区)这是一个典型的秘鲁仪式,许多人参加,在奏国歌时,他们自发地站起来,用手放在心上唱这首歌,从而向他们的祖国/地区/城市致敬。
这是一种真实的氛围,因为真正在奇瓦伊停留的游客很少,大多数人只是停留在那里。
在这个广场周围,您可以漫步穿过几条街道,并看到一个漂亮的小市场,您可以在那里购买食品和工艺品。