点评:I was staying for a night in St Gallen and reviewed Trip Advisor for places to see on my travels - I saw Drei Weieren and it looked pleasant and fairly close to the city so I decided to walk there in the early morning. What I didn't realise from the map was how high it was over the city and, faced with a steep path that seemed to go on for ever, I was in two minds whether to continue...but I was so pleased I kept going.
When I reached the top of the steep path and steps I saw the three ponds, and there were several people taking exercise and swimming. The views looking over the city were amazing and you could see across to Lake Constance and beyond. I took a different route back to the city which was a straight set of steps that headed directly towards the City and the Cathedral area.
It was a really good work out heading there on foot but I was pleased I carried on...it was well worth the effort.
翻译:我在圣加仑住了一晚,并在TripAdvisor上查找了旅行中值得一去的地方。我看到了“三重天”(Drei Weieren),它看起来环境优美,而且离市区也比较近,所以我决定一大早就步行过去。地图上我没有注意到它位于城市高处,面对着一条似乎永无止境的陡峭小路,我犹豫着是否要继续走下去……但我很高兴我坚持走了下去。
当我爬上陡峭小路和台阶的顶端时,我看到了三个池塘,有几个人在锻炼和游泳。从这里可以俯瞰城市,景色令人叹为观止,甚至可以看到康斯坦茨湖和更远的地方。我选择了另一条路返回市区,这条路是一段笔直的台阶,直接通往市区和大教堂区。
步行前往市区确实很费力,但我很高兴我坚持了下来……这一切都是值得的。