Уникальный памятник русского деревянного зодчества "Храм Тихвинской иконы Божьей Матери в Торжке". - Old-Tikhvin Church of the Ascension (Torzhok) - Old-Tikhvin Church of the Ascension - 99条旅客点评与比价

Tripadvisor用户

Уникальный памятник русского деревянного зодчества "Храм Тихвинской иконы Божьей Матери в Торжке".

Old-Tikhvin Church of the Ascension的点评

2026年07月17日发布于: 海外

点评：Старовоздвиженская церковь в Торжке (Тихвинской иконы Божьей Матери)уникальный памятник русского деревянного зодчества. Построена 300 лет назад из сосны, без единого гвоздя, и без перекрытий, просто вырублена топором и золотыми руками русских мастеровых. Горжусь! Высота церкви 34 метра. Стоит красавица гордо на правом берегу реки Тверцы. Единственная деревянная церковь, сохранившаяся в городе Торжке после многочисленных пожаров. Когда- то на этом месте тоже стоял старый деревянный храм, место намоленное, святое.Считается датой построения 1653 год. За три столетия церковь неоднократно перестраивалась и переживала не лучшие времена. Когда неподалёку построили каменный храм, эту деревянную постройку решили снести, заступился за церковь и отстоял её, тверской епископ. Честь ему и хвала! Хотя долгие годы она была закрыта и не действовала. В 1883 году церковь освятили и опять открыли для прихожан. Естественно, что в 30-е годы 20 века, советская власть яростно боролась с "опиумом для народа" и храм снова закрыт и заколочен. В начале 80-х годов началась реставрация. Сегодня церковь работает по выходным дням и праздникам. Внутри совершенно особая светлая непередаваемая аура, дышится легко.

翻译：托尔若克的旧升天教堂（供奉提赫温圣母像）是俄罗斯木制建筑的独一无二的杰作。这座教堂建于300年前，全部由松木建成，没有使用一颗钉子，也没有任何横梁结构，完全是由俄罗斯工匠们用斧头和巧手雕刻而成的。我为之自豪！教堂高度达34米。这座美丽的建筑傲然矗立在特维尔察河的右岸。在经历了多次火灾之后，它是托尔若克市内唯一保存下来的木制教堂。很久以前，这里也曾有一座古老的木制教堂。这是一个备受虔诚祈祷之地，一片圣地。据认为，教堂建于1653年。三个世纪以来，教堂历经多次重建，也曾经历过艰难时期。后来，在附近修建了一座石质教堂，人们便打算拆除这座木制教堂，但特维尔的主教出面保护并捍卫了它。向他致敬与颂扬吧！不过，这座教堂曾长期关闭且无法正常使用。1883年，教堂被祝圣，并重新向信徒们开放。当然，在20世纪30年代，苏联政权曾激烈打击“人民的鸦片”，教堂因此再次被关闭并用木板封死。80年代初，修复工作开始。如今，教堂仅在周末和节假日开放。其内部有一种极为特别、明亮且难以言喻的氛围，让人呼吸自如、心旷神怡。

查看全部 99 条点评