点评:Кафедральный храм, объект культурного наследия Федерального значения. Уже эти два пункта говорят о значимости Троицкого собора для Калуги…
Храм прослужил верующим чуть больше столетия. В 1924-м большевики его закрыли и даже намеревались взорвать. К счастью, собор уцелел, но надолго превратился в склад. После возвращения РПЦ летом 1991-го года во временном приделе стали проводиться богослужения и параллельно были начаты восстановительные работы. Они продолжались почти 10 лет. 24 августа 1999-го года собору присвоен статус кафедрального, а в 2001-м в нём установили новый иконостас.
Рядом с храмом в 2014-м и 2015-м годах установлены памятники Святому Лаврентию и Кукше-Печерскому. Планируется и третий памятник – князю Симеону.
Осмотр Троицкого собора гостям Калуги, безусловно, имеет смысл совместить с прогулкой по замечательному парку с видом на Оку, в котором храм как раз и расположен. От центральной площади города, где находится здание областной администрации, парк и собор находятся буквально в 5 минутах ходьбы…
翻译:大教堂,具有联邦意义的文化遗产对象。这两点已经说出了三一大教堂对于卡卢加的意义……
这座寺庙为信徒服务了一个多世纪。 1924年,布尔什维克将其关闭,甚至打算将其炸毁。幸运的是,大教堂幸免于难,但很长一段时间内变成了仓库。 1991年夏俄罗斯东正教会回归后,开始在临时过道举行祭祀,修复工作同步展开。他们持续了将近 10 年。 1999 年 8 月 24 日,大教堂被授予大教堂的地位,并于 2001 年安装了新的圣像壁。
2014 年和 2015 年,在神庙附近竖立了圣劳伦斯和库克沙-佩切尔斯基的纪念碑。还计划建造第三座纪念碑——西缅王子。
对于卡卢加的客人来说,将参观三一大教堂与在俯瞰寺庙所在的奥卡的美妙公园散步结合起来当然是有意义的。从城市的中央广场(地区行政大楼所在的地方)步行 5 分钟即可到达公园和大教堂......