点评:Этот храм находится в одном квартале с музеями-усадьбами декабристов. Именно здесь старички-декабристы и молились, когда на склоне лет им разрешили жить в Иркутске, здесь венчались их дети, а некоторых революционеров здесь и отпели. Спасо-Преображенская церковь — одна из старейших православных церквей Иркутска. Заложена в 1795 году. Средства, как и в большинстве храмов Иркутска, пожертвовали купцы. Никаких излишних изощрений архитектор, по одной из версий это Антон Иванович Лосев, не стал создавать. Получился красивый строгий храм в стиле барокко и классическом одновременно. В советское время в здании храма располагались архив и книгохранилище. Скорее всего поэтому никаких фресок и внутренних украшений не сохранилось. С 2000 года богослужения возобновлены. Иконы все новые, стиль современный. Но все постепенно возвращается на круги своя. Свято место пусто не бывает.
翻译:这座寺庙与十二月党人的博物馆庄园位于同一街区。老十二月党人在晚年获准居住在伊尔库茨克,他们的孩子在这里结婚,一些革命者被埋葬在这里时,就是在这里祈祷的。救世主显容教堂是伊尔库茨克最古老的东正教教堂之一。成立于1795年。与伊尔库茨克的大多数教堂一样,这些资金是由商人捐赠的。根据一个版本,建筑师是 Anton Ivanovich Losev,他没有创造任何不必要的复杂性。其结果是一座同时具有巴洛克风格和古典风格的美丽、严谨的神庙。在苏联时期,寺庙的建筑设有档案馆和图书存放处。因此,很可能没有保留任何壁画和室内装饰。自 2000 年以来,宗教服务已经恢复。图标都是新的,风格现代。但一切都在逐渐恢复正常。圣地永远不会空虚。