点评:Я наслаждался ею во второй половине августа. Главной причиной приезда в Петропавловск-Камчатский было посещение мест боёв Крымской войны, а точнее, блестящей обороны города от атак англо-французского десанта в 1854 году. Местный гид (Татьяна Владиленовна) провела экскурсию ужасающе плохо, но, по крайней мере, показала основные монументы - и памятник "Слава", и Перешеечную/Смертельную батарею, и братскую могилу защитников города, и менее значимые точки. Авачинская бухта смотрелась отовсюду захватывающе, к тому же в тот день в ней стояло несколько кораблей нашего Тихоокеанского флота (а на Озерновской косе буйствовал военно-морской праздник).
На следующий день мы поднялись к Морскому собору и от него любовались акваторией ещё раз. Потом спустились к воде, посидели на веранде кафе "КамБала", выходящей на неё, опустили руки в морскую гладь.
Творение Матушки-Природы редкостной красоты!
翻译:八月下半月,我玩得很开心。我来堪察加彼得罗巴甫洛夫斯克的主要原因是参观克里米亚战争的战场遗址,或者更确切地说,是参观1854年英法联军登陆时,这座城市英勇的防御工事。当地导游(塔季扬娜·弗拉季列诺夫娜)的导游服务很糟糕,但她至少带我们参观了主要的纪念碑——“荣耀”纪念碑、地峡/死亡炮台、城防军的万人坑,以及一些不太重要的景点。阿瓦恰湾从各个角度看都美得令人窒息,那天我们太平洋舰队的几艘舰艇停泊在那里(奥泽尔诺夫斯卡娅沙嘴上正举行着一场海军节)。第二天,我们去了海军大教堂,再次从那里欣赏了水域。然后我们下到水边,坐在坎巴拉咖啡馆的阳台上,俯瞰着大海,把手伸进水里。大自然创造的罕见美丽!