点评:Our tour guide was extremely welcoming, knowledgeable. and accommodating. He shared history of the farm, explained the breeding process, and shared each stallions background. We got to interact with the stallions (pet them, take individusl photos, give them a peppermint treat, etc.). This made the tour very personable and memorable. The stallions we met, Prince of Monaco, War of Will, War Front, and Blame were magnificent and well-behaved. The tour highlighted the barns, breeding shed, and cemetery. The cemetery was a very touching experience to see where past greats (Secretariat, Bold Ruler, Mr. Prospector, Swale, Riva Ridge, Nesrullah, and others) are laid to rest. Our tour ended with a visit to their very nice gift shop. This was a bucket list visit for me and the tour did not disappoint. Highly recommend a visit to Claiborne Farm.
翻译:我们的导游热情好客,知识渊博,乐于助人。他为我们讲解了农场的历史、繁育过程,并分享了每匹种马的背景。我们与这些种马进行了互动(抚摸它们、单独拍照、给它们薄荷糖等等)。这使得这次旅行非常愉快,令人难忘。我们遇到的种马,摩纳哥王子 (Prince of Monaco)、意志之战 (War of Will)、战争前线 (War Front) 和责备 (Blame),都非常优秀,而且行为乖巧。这次旅行的亮点是马厩、配种棚和墓地。墓地之旅非常感人,我们参观了曾经的伟人(例如“秘书处 (Secretariat)”、“勇敢的统治者 (Bold Ruler)”、“勘探者先生 (Mr. Prospector)”、“斯韦尔 (Swale)”、“里瓦里奇 (Riva Ridge)”、“纳斯鲁拉 (Nesrullah)”等等)的长眠之地。旅程以参观他们精美的礼品店结束。对我来说,这是一次人生清单上的必游之地,而这次旅行没有让我失望。强烈推荐克莱伯恩农场 (Claiborne Farm) 之旅。