点评:Solche Vinotheken können oft nichts richtig, dafür tun sie keinem weh. Hier ist es anders! Die Dame an der Theke vermittelt schon durch ihr Dasein große Kompetenz und noch wichtiger, durch exzellentes zuhören greift sie zu tollen Empfehlungen aus dem großen Sortiment an Winzern und Weinen. Ich bin begeistert! Beim zurückbringen der Gläser hat sie sogar den Nerv mich mit einem Rotwein anzufüttern damit wir baldmöglichst wieder kommen. So geht personalisierte Werbung. Ich bin nicht nur begeistert, sondern werde in den nächsten Tagen weiter probieren. Wenn die Weininsel ihr Ziel ist, dann ist diese vinothek die allererste Adresse damit man einen Überblick über die Winzer und Rebsorten bekommt. Um die persönlichen Präferenzen bestmöglich zu befriedigen sind weitere Besuche bei Winzern zu empfehlen.
翻译:这样的酒窖往往什么都做不好,所以他们不会伤害任何人。这里不一样!柜台那位女士的存在就体现了她的专业知识,更重要的是,通过出色的倾听,她从众多酿酒师和葡萄酒中提出了很好的建议。我很兴奋!拿眼镜回来的时候,她还好意思喂我一杯红酒,让我们尽快回来。这就是个性化广告的工作原理。我不仅很兴奋,而且会在接下来的几天里继续尝试。如果您的目的地是葡萄酒岛,那么这个酒窖就是您的第一个地址,这样您就可以了解酿酒师和葡萄品种的概况。为了尽可能地满足个人喜好,建议进一步拜访葡萄种植者。