点评:I have just completed my first ever tandem sky dive from 12500 ft at Hinton Airfield at the age of 60
From the excellent welcome and briefing by TJ that allied any fears and trepidation I had, the morning was an absolute blast .
I tandem jumped with TJ with Rich filming me. Both of them helped me relax and enjoy the experience and I was always confident in making the jump . TJ re- explained in detail what to expect in the flight up to our jump zone.
The sky dive was an out of this world experience - thanks to everyone who made it happen. To be able to experience this and make a contribution to Willen Hospice Charity at the same time was a win win situation, one of the best experiences of my life!
I now have the luxury of reviewing the professional video Rich supplied as a keepsake ……. And would one day love to repeat the experience . Although I may have to fight off my wife who has decided to make it a 65th experience for her :-)
翻译:我刚刚在欣顿机场完成了人生中第一次从12500英尺高空跳伞,当时我已经60岁了。
TJ热情的欢迎和简报消除了我所有的恐惧和不安,整个早晨简直太棒了。
我和TJ一起跳伞,Rich负责拍摄。他们俩都帮助我放松身心,享受整个过程,让我对这次跳伞充满信心。TJ详细地解释了在到达跳伞区的过程中会发生什么。
这次跳伞体验真是太棒了——感谢所有促成这一切的人。能够体验这一切,同时又能为威伦临终关怀慈善机构做出贡献,真是双赢,这是我一生中最美好的经历之一!
现在,我有幸能重温Rich提供的专业视频,作为纪念……并且希望有一天能再次体验一次这样的经历。尽管我可能不得不反对我的妻子,她已经决定将其作为她的第 65 次经历 :-)