点评:As a big fan of Baroque& Rococo palaces who had already visited all the famous palaces in Europe, I was very impressed by this château's magnificent interior. Various tours (guided and self-visit) were offered to visit different parts of this château. I visited everything (4 hr visit!) -- Representative rooms (1 hr first floor guided tour), entire second floor ("Via Manifica" self-visit, gallery/library/chapel/treasury ), Sala Terrena (30 min guided tour of the 4 beautiful lower level rooms). For visitors with less time to spend, I'd recommend Sala Terrena guided tour + Via Manifica self-visit of the second floor which has high quality art collection and many rooms as splendid as the representative rooms. It should be noted that the 'treasury" is a tiny room with about 10 items on display, located half-way up the round tower with narrow spiral steps that are challenging for mobility-limited visitors. The prized possession of the treasury is 4 magnificent paintings by Lucas Cranach the Elder. The pleasant garden adjacent to the château has both French garden & English garden, with food/drinks available at various points.
Kroměříž is a beautiful town with splendid baroque churches & lovely town squares. The famous Flower Garden was unfortunately closed for emergency construction work on the day of my visit, Tourist Office staff told me that August is the month when flowers are in full bloom.
If visiting Kroměříž from Olomouc by train, be aware that the connecting station Hulín has train to/from Olomouc and train to/from Kroměříž located in 2 OPPOSITE SIDES OF THE TRAIN STATION BUILDING -- this means, to make the connection, one needs to walk into the building & walk out the opposite door to the opposite side.
翻译:我是巴洛克和洛可可宫殿的忠实粉丝,已经游览过欧洲所有著名的宫殿,这座城堡的华丽内部装饰给我留下了深刻的印象。城堡提供各种游览(导游和自助游)来参观城堡的不同部分。我参观了所有地方(4 小时游览!)——代表性房间(1 小时一楼导游游览)、整个二楼(“Via Manifica”自助游览、画廊/图书馆/教堂/宝库)、Sala Terrena(30 分钟导游游览 4 个美丽的下层房间)。对于时间较少的游客,我推荐 Sala Terrena 导游游览 + Via Manifica 自助游览二楼,那里有高品质的艺术收藏品和许多与代表性房间一样华丽的房间。值得注意的是,“宝库”是一个很小的房间,里面展出了大约 10 件展品,位于圆塔的半空中,狭窄的螺旋台阶对行动不便的游客来说是一个挑战。宝库中最珍贵的藏品是老卢卡斯·克拉纳赫的 4 幅宏伟的画作。毗邻城堡的宜人花园既有法式花园,也有英式花园,在各个地方都有食物/饮料供应。
克罗梅日什是一个美丽的小镇,拥有华丽的巴洛克式教堂和美丽的城镇广场。不幸的是,在我参观的那天,著名的花园因紧急施工而关闭,旅游局的工作人员告诉我,八月是鲜花盛开的月份。
如果从奥洛穆茨乘火车前往克罗梅日什,请注意连接站 Hulín 有往返于奥洛穆茨的火车和往返于克罗梅日什的火车,分别位于火车站大楼的两侧——这意味着,要进行连接,需要走进大楼并从对面的门走出去。