点评:The hotel is in a good location to the town, easy walking distance to shops and restaurants. Rooms are comfortable and clean. The area that let us down was the chef. The hotel offers a restaurant, bar food and a full room service. On the first night after trying to get a table we were told that the restaurant was busy, when we said we would have room service we were told that that wouldn’t make a difference as the chef was busy. After booking a day in the spa we decided to have lunch in the bar. We were told that there was no bar food at that time. When we asked how long the lady behind the bar went to ask the chef. When she came back she looked dreadful, no idea what was said or how it was said to her, but we were told there would be no bar service as the chef was busy. No sign on the bar to advise of this. Why advertise full menus to be offered in all areas if you employ a chef that cannot provide this service?
The Spa is what made this stay for us. I had two treatments with Patrica and Blondine, they were both friendly, professional and highly skilled. Their excellent care made for a wonderfully relaxing experience and I would highly recommend them.
翻译:这家酒店的位置很好,离镇中心很近,步行即可到达各种商店和餐馆。房间舒适且干净。不过最让我们失望的就是厨师了。酒店设有餐厅,提供酒吧食品以及全方位的客房服务。第一天晚上,我们试图预订餐桌,却被告知餐厅很忙;当我们提出使用客房服务时,又被告知这也无济于事,因为厨师实在忙不过来。预订了水疗中心的服务后,我们决定在酒吧吃午饭。我们被告知当时酒吧不提供食物。当我们询问要等多久时,吧台后的女士去询问厨师了。她回来时脸色很难看;虽然不知道厨师说了什么、怎么说的,但我们还是得到了这样的答复:由于厨师正忙得不可开交,所以酒吧暂时不提供服务。然而酒吧里没有任何相关告示来说明这一点。既然雇佣了无法提供全套菜单服务的厨师,那为什么还要宣传说所有区域都能提供完整菜单呢?
这家水疗中心是我们此次住宿体验的亮点。我接受了帕特里卡和布隆迪娜的两项护理服务,她们都很友善、专业且技艺精湛。她们周到的服务让我享受了一次无比放松的体验,我极力推荐她们。