点评:We went as a family to do the fast track 1 & 2 snowboarding lessons ahead of a trip to France later this year. Most of us were complete beginners and it was pretty nerve wracking but the instructors (Miles and Josh plus others helping) on both days were awesome. Super friendly, calm, good at explaining/demonstrating and made it fun for everyone aged 10 to 40 (odd). They gave constructive feedback after almost every run as opposed to just getting us down safely, so we were able to improve from clinging on for dear life and slipping all over the shop, to pretty controlled descents on both edges and basic turns by the end, which we wouldn't have thought possible given how bad we were to start with! I'd definitely recommend wearing protective stuff (wrists/tailbone/knees) because you fall a lot and some of us who didn't, regretted it because there are the odd patches that are quite hard and icy. The actual place was impressive. Well equipped and organised and loads to do for all the family. We didn't eat there but there was lots there if you needed it. Plenty of parking and we paid £4 for the whole day. I'm so glad we went and want to say a big thank you to the instructors for their patience and good humour with us all. We'd definitely go again.
Literally the only thing that we felt was slightly negative was the setup whereby the section of slope we were using ended was on a flat bit halfway down, but this was also where skiers were getting off the rope lift so there was always a crowd at the bottom, sometimes including very small children. It felt really scary barrelling down towards them when we were very inexperienced ourselves and didn't feel confident about stopping safely every time (and we also managed some hard falls trying to avoid them). Other than this it was so much fun.
翻译:我们全家参加了快速滑雪 1 和 2 课程,为今年晚些时候去法国旅行做准备。我们大多数人都是完全的初学者,这确实让人紧张,但两天的教练(Miles 和 Josh 以及其他帮助者)都很棒。他们非常友好、冷静,善于解释/演示,让 10 到 40 岁(多)的每个人都玩得很开心。他们几乎在每次滑完之后都给予建设性的反馈,而不是只是让我们安全滑下,所以我们能够从拼命抓住并在商店里滑来滑去,到最后在两个边缘相当可控地下降和基本转弯,考虑到我们一开始的水平有多差,我们根本无法想象这能做到!我绝对建议佩戴保护性物品(手腕/尾骨/膝盖),因为你会摔倒很多,我们中没有佩戴保护性物品的人会后悔,因为有些地方非常坚硬且结冰。这个地方令人印象深刻。设备齐全,组织有序,为全家人提供了大量活动。我们没有在那里吃饭,但如果你需要的话,那里有很多食物。停车位充足,我们花了 4 英镑租了一整天。我很高兴我们去了,并想对教练们表示衷心的感谢,感谢他们对我们所有人的耐心和幽默。我们一定会再去的。
实际上,我们唯一觉得有点负面的是,我们使用的那段斜坡的末端是半山腰的平地,但这也是滑雪者下绳索升降机的地方,所以底部总是挤满了人,有时还包括非常小的孩子。当我们自己非常没有经验,并且每次都不确定是否能安全停下来时,冲向他们感觉真的很可怕(而且我们还在试图避开他们时摔倒了几次)。除此之外,这真是太有趣了。