点评:Ich war mit meiner Frau am gestrigen Abend (07.11.2024) zum Niedeckens BAP Konzert im Haus Auensee. Schon die Anreise war eine Katastrophe. Man steht über eine Stunde im Stau um überhaupt am Parkplatz anzukommen. Dort wurde dann 3 Fahrzeuge vor uns mitgeteilt - "Der Parkplatz ist voll, suchen sie einfach weiter dort gibt es ein paar Parknischen" . Behindertenparkplätze sind dort überhaupt keine eingerichtet. Nachdem endlich ein Parkplatz gefunden wurde, kamen wir noch gerade so pünktlich zum Konzertbeginn. Die Rollstuhlbühne war ok. allerdings die Lage - eine Katastrophe - direkt neben der Bar wo man sich Getränke holen konnte. So war vor uns ein ständiges Hin- und Herlaufen von den Konzertbesuchern.Vom Konzert etwas mitzubekommen war schon anstrengend da man ständig die Barbestellungen als Hintergrundgeräusch hatte. Das beste waren dann auch noch die Sanitäter, welche mit auf der Rollibühne standen und sich privat unterhielteten. Ganz ehrlich, ich bezahle dafür das ich das Konzert hören möchte und keine Privatgespräche. Da die behinderten Konzertbesucher ganz hinten "geparkt" wurden hatten sie zudem eine wirklich schlechte Sicht durch die Säulen des darüber liegenden Balkons. Das einzige ist die wirklich gute Akustik in dieser Location und das brilliante Konzert von BAP. Ich hoffe das die Band sich für ihre nächsten Konzerte eine bessere Konzerthalle aussucht. Wir waren gestern das erste und mit Sicherheit auch das letzte Mal dort.
翻译:昨天晚上(2024 年 11 月 7 日)我和妻子一起去 Haus Auensee 观看了 Niedeckens BAP 音乐会。就连旅途也是一场灾难。甚至要花一个多小时才能到达停车场。在那里,我们被告知前面有 3 辆车 - “停车场已满,继续寻找,那里还有几个停车位。”那里根本没有残疾人停车位。终于找到停车位后,我们正好赶上了音乐会开始的时间。轮椅舞台还可以。然而,这个位置 - 一场灾难 - 就在酒吧旁边,你可以在那里喝饮料。因此,在我们面前,音乐会观众不断地来回奔跑,因为我们不断听到酒吧的订单作为背景噪音,所以听音乐会的任何消息都让人筋疲力尽。最好的是护理人员,他们站在轮椅台上私下聊天。老实说,我花钱是为了听音乐会而不是私人谈话。由于残疾的音乐会观众被“停”在后面,他们通过上面阳台的柱子看到的景色也很差。唯一的事情就是这个地方的音响效果非常好,还有 BAP 的精彩音乐会。希望乐队下次演唱会选择一个更好的音乐厅。昨天我们第一次也是最后一次去那里。