点评:We visited Museo Jumex during our trip to Mexico City, and it was definitely… an experience. It’s a modern art museum spread across three floors. You take an elevator to the top and work your way down, which is a nice and simple layout.
As for the art itself—it’s a mixed bag. There were definitely a few interesting pieces, but a lot of it left us scratching our heads. For example, one exhibit was literally just a regular shoebox on the floor. Another was a super long, single-seater car. There were loose footballs scattered around, various paintings, and some pretty strange installations.
It’s the kind of place where some might find deep meaning, while others (like us) might just be confused. That said, the museum is free, which is a definite plus. If you’ve got a bit of time to kill, want to be indoors (especially if it’s too hot or raining), and don’t mind a bit of artistic mystery, it’s worth a quick visit. You can easily spend an hour or so exploring.
Just don’t expect everything to make sense—and maybe that’s the point.
翻译:我们在墨西哥城旅行期间参观了朱梅克斯博物馆(Museo Jumex),这绝对是一次难忘的体验。这是一座现代艺术博物馆,横跨三层楼。您可以乘电梯到达顶层,然后沿着楼梯向下,布局简洁美观。
至于艺术本身,它可谓五花八门。当然,也有一些有趣的作品,但很多都让我们摸不着头脑。比如,一个展品实际上就是一个普通的鞋盒,放在地板上。另一个展品是一辆超长的单座汽车。散落的足球、各种各样的绘画,以及一些相当奇特的装置艺术。
有些人可能会从中感受到深刻的意义,而另一些人(比如我们)可能会感到困惑。不过,博物馆是免费的,这无疑是一大优势。如果你时间充裕,想待在室内(尤其是在天气太热或下雨的时候),并且不介意艺术的神秘感,那么这里值得快速参观一下。你可以轻松地花上一个小时左右的时间探索一番。
只是不要期望所有事情都有意义——也许这就是重点。