点评:Живем рядом с храмом и всегда любуемся его красотой. Но к сожалению внутри него работает одна неприятная пожилая женщина лет 60, которая никогда не здоровается ни со мной, ни с сыном. ( хотя я всегда здороваюсь с ней) . А сегодня был вообще отвратительно некрасивый поступок: она попыталась запретить ребенку налить попить святой воды! Как можно ОТКАЗАТЬ 4 ЛЕТНЕМУ РЕБЕНКУ В СТАКАНЕ СВЯТОЙ ВОДЫ ?!Каждый раз когда мой сын мимо идет - он заходит в храм , ему нравится то как там красиво, иногда он сам просит купить ему свечку и ставит ( сыну 4 года - никто не учил его так делать, это его порыв души) . И он всегда наливает себе водички попить . И мне наливает водички в стакан .и сегодня когда сын зашел за водой для меня - это женщина начала выгонять 4 летнего ребенка ( который не шумел и не бегал, а тихонько шел со стаканчиком за водой) из храма !я зашла заступиться за ребенка, на мои фразы о том что отказать ребенку в стакане воды и далее она попыталась меня вытолкать физически из храма , но видимо не ожидала что я перехвачу ее руку и отведу от себя . И убежала к себе за прилавок со свечками. И оттуда она перешла на националистические темы что я обязана на болгарском с ней разговаривать ! Такие люди не должны работать ни с людьми, ни тем более в храмах ! Позор !
翻译:我们住在教堂旁边,一直很欣赏它的美丽。但不幸的是,那里有一个60岁左右的讨厌的老妇人,她从来不跟我和我儿子打招呼(尽管我总是跟她打招呼)。今天她做了一件非常令人作呕的事:她试图阻止她的孩子倒圣水!你怎么能拒绝给一个4岁的孩子倒一杯圣水呢?!每次我儿子经过教堂,他都会走进去。他喜欢教堂的美丽。有时他甚至会要一根蜡烛并点燃一根(他4岁了——没人教他这样做,这是他的冲动)。他总是给自己倒些水喝。她也给我倒了些水。今天,当我儿子进来给我倒水时,这个女人开始把我4岁的孩子(他没有发出任何声音或奔跑,而是安静地拿着一杯水走着)扔出教堂!我进去为那个孩子说话,当我说了拒绝给孩子一杯水之类的话时,她试图把我推出教堂,但显然没想到我会抓住她的手把她拉走。然后她跑到蜡烛柜台后面。然后,她开始发表民族主义言论,说我有义务用保加利亚语和她说话!这样的人不应该在公众场合工作,更不用说在教堂了!真可耻!