点评:We spent several days in Gy for a relaxing family vacation. We had read multiple reviews for the chateau and many explained the the "difficulties" with the staff. Those reviews are all true when they say that the caretaker is difficult and tours may or may not be available.
The chateau is advertised to be open each afternoon starting at 1400; we arrived a few minutes early and found the old man who "runs" the place sitting on a plastic chair in the alley beside the gate. We asked if the chateau would open at 1400 and he waved us away while he drank his beer. We came back at opening time and asked again. This time he explained that it was private property and we would have to move our car. The cleaning lady who is just arriving saw our interaction and explained that the chateau would be closed today. No other information was offered and the old man went back to sitting in his plastic chair and drinking his beer in front of the gate.
We hear the tours, when given, are quite interesting. This was not our experience, but we knew that going in.
翻译:我们在吉城堡度过了几天轻松的家庭假期。我们读过很多关于城堡的评论,很多都提到了工作人员的“难处”。这些评论都说城堡管理员很难相处,而且不一定能参观,这都是真的。
城堡的广告宣传是每天下午14:00开始开放;我们提前几分钟到达,发现“管理”城堡的老人正坐在大门旁小巷里的一张塑料椅子上。我们问城堡是否14:00开门,他一边喝着啤酒一边挥手示意我们离开。开门的时候我们又回来问了一次。这次他解释说这是私人财产,我们得把车挪开。刚到的清洁女工看到我们互动,解释说城堡今天不开放。没有提供其他信息,老人又回到了门前,坐在塑料椅子上喝啤酒。
我们听说城堡提供的参观服务相当有趣。这不是我们的经历,但我们知道这一点。