A unique once -in-a- lifetime experience. Expensive but well worth it.
Anan Creek Bear Observatory的点评
点评:A splendid experience. A short voyage out of Wrangell brings you to this bear observatory on Anan Creek. Operated by the US Forest Service. A well graded pathway leads from your boat past the Anan Lagoon to the observatory. There , on platforms well above the creek, one can observe bears (we saw only blacks but brown bears visit there too) The bears are avidly pursuing their need to fatten up on spawning salmon which are in and around the creek in profusion. Besides those fishing in the creek we observed bears on and near the trail including a mother and her plucky little twins. During the high season the number of visitors is strictly limited so neither the bears nor other humans with be overwhelmed by the traffic. Our guided trip was not cheap by any means - we paid $245 each but that was far less than other prices I saw quoted.
翻译:一次绝妙的体验。从兰格尔出发,短途航行即可到达安南溪上的熊观测站。由美国森林服务局运营。一条平整的道路从您的船穿过安南泻湖通往观测站。在那里,在溪流上方的平台上,人们可以观察到熊(我们只看到了黑熊,但棕熊也来过那里)。熊正热切地追逐它们的需求,以产卵的鲑鱼为食,这些鲑鱼在溪流中和周围大量存在。除了在溪流中捕鱼的熊,我们还在小径上和小径附近观察到了熊,包括一只母熊和她勇敢的小双胞胎。在旺季,游客数量受到严格限制,因此熊和其他人都不会被交通淹没。我们的导游之旅并不便宜 - 我们每人支付 245 美元,但这比我看到的其他报价要低得多。