点评:Nur 6 km sind es zu einem steilen Basaltkegel (305m), der einst Kunietitzer Berg hieß und der in der eher flachen Umgebung von Pardubice einen äußerst eindrucksvollen Eindruck macht.
Getoppt wird dieses Objekt noch durch eine Burg, die einst die Hussiten um 1423 errichteten. Über die Jahrhunderte erlitt das Anwesen zahlreiche Beschädigungen – die nachhaltigsten 1645 durch die Schweden - und wurde aber um 1930 nach Plänen des ungarischen Bauexperten Dušan Jurković sehr eindrucksvoll restauriert. Bereits schon vorher war die Ruine aber von zahlreichen öffentlichen Personen höchsten Ranges (Adel, Politik) besucht worden.
Schon der Aufstieg (nur zu Fuß) ist sehr eindrucksvoll – mit jedem Schritt verbessert sich die Aussicht - und oben angekommen, steht man vor eindrucksvollen Gebäuden dieses mittelalterlichen Wehrsystems und seinen 6 Toren.
Viel Spaß dort oben. Eine Krčma wartet vor Ort.
翻译:距陡峭的玄武岩锥体 (305m) 仅 6 公里,该锥体曾被称为 Kunietitzer Berg,在帕尔杜比采相当平坦的环境中给人留下了极其深刻的印象。
该地产的顶部是胡斯派于 1423 年左右建造的一座城堡。几个世纪以来,该建筑遭受了多次破坏,其中最持久的是 1645 年瑞典人造成的破坏,但根据匈牙利建筑专家 Dušan Jurković 的计划,在 1930 年左右进行了令人印象深刻的修复。许多最高级别的公众人物(贵族、政治家)已经参观过该废墟。
攀登(仅步行)非常令人印象深刻 - 每走一步,视野都会变好 - 当您到达山顶时,您将站在这座中世纪防御系统的令人印象深刻的建筑及其 6 个大门前。
在那里玩得开心。 Krčma 正在现场等候。