点评:This is the second time we’ve taken the tour. That’s how amazing it is! Start with a short video about the history of the Quincy Mine and copper mining in the Keweenaw region then tour the huge engine that powered the hoist that moved men and ore in and out of the mine. Grab a harsh hat, and then a short, steep ride on the cog railroad takes you down to the mine entrance where you learn even more about mining techniques and the perils of hard rock mining. Then back up the hill to turn in your hard hat. Be sure to browse the extensive gift shop for a souvenir of the experience. Please note that there is a lot of walking required, but you can request accessibility accommodations with 24 hours notice. Our tour guide was excellent, and although the gift shop was about to close by the time our tour ended, they kept it open so that we and a few other latecomers could browse.
翻译:这是我们第二次参加这个旅行团了,真是太棒了!首先观看一段关于昆西矿和基威诺地区铜矿开采历史的短片,然后参观驱动提升机的巨大发动机,提升机负责将工人和矿石运进运出矿井。戴上硬顶安全帽,然后乘坐齿轨铁路,经过一段短而陡峭的旅程,您将到达矿井入口,在那里您将进一步了解采矿技术以及硬岩开采的危险。然后回到山上,交还您的安全帽。别忘了逛逛琳琅满目的礼品店,买些纪念品留作纪念。请注意,需要步行很长一段路,但您可以提前24小时预订,要求提供无障碍设施。我们的导游非常棒,虽然旅行结束时礼品店即将关门,但他们仍然开着,让我们和其他几个迟到的游客可以尽情选购。