点评:Sehr schöne (und anstrengende) Tour zum Senaru Crater Rim.
Green Rinjani hat uns am Vortag an unserer Unterkunft abgeholt und zu ihrem Hotel gebracht. Hier gab es zuerst Essen und anschließend einen kurzen medizinischen Check-Up.
Am nächsten Morgen ging es dann früh Richtung Crater Rim los. Unser Guide war sehr freundlich und hat uns viel Rund um die Geschichte des Rinjani Nationalparks bzw. Vulkans erzählt sowie über die kulturellen Gegebenheiten berichtet. Erwähnenswert sind auch die Porter, welche Wasser, Essen, Zelte usw. hochtragen und mit viel Liebe richtig leckeres Mittag- und Abendessen sowie Frühstück zubereiten.
Der Aufstieg war schon anspruchsvoll, allerdings gibt es verschiedene "Zwischenstopps" zum Pausieren. Es wurde sich super ans Tempo der Gruppe angepasst und wir haben (inkl. der Pausen) nach 7-8h den Kraterrand erreicht.
Wir hatten leider etwas Pech mit dem Wetter, da es beim aufstieg und Abends geregnet hat. Jedoch war die Aussicht beim Aufstieg und später als die Wolken weggezogen sind und den Kratersee + Rinjani-Gipfel freigegeben haben dann umso atemberaubender. Auch der Sonnenuntergang war ein echtes Highlight.
Die Zelte waren sehr bequem. Trotz recht "frischen" Temperaturen auf dem Gipfel, haben wir im Zelt/Schlafsack nicht gefroren.
Wir können eine Tour mit Green Rinjani nur empfehlen. Sehr nettes Personal, tolle Guides, super Porter und köstliches Essen. Zudem achten Sie sehr auf die Umwelt und sammeln sogar rumliegenden Müll auf dem Weg hoch/runter ein damit der Nationalpark nicht zugemüllt wird/ weiterhin suber bleibt.
Nach der Besteigung bieten sich 1-2 Tage Entspannung an um den Muskelkater auszukurieren ;)
翻译:塞纳鲁火山口边缘之旅非常美丽(而且艰苦)。
Green Rinjani 前一天从我们的住处接我们并带我们去了他们的酒店。我们在这里先吃饭,然后进行简短的身体检查。
第二天一早,我们便出发前往火山口边缘。我们的导游非常友好,向我们讲述了很多关于林贾尼国家公园和火山的历史以及文化方面的内容。另外值得一提的是搬运工们,他们搬运水、食物、帐篷等,并精心准备美味的午餐、晚餐和早餐。
攀登很有挑战性,但有几个“中途停留点”可以让你休息一下。他们完美地适应了团队的步伐,我们经过 7-8 小时(包括休息时间)到达了火山口边缘。
不幸的是,我们的天气有点不走运,登山途中和傍晚都下雨了。然而,攀登过程中以及随后云层散去,露出火山口湖和林贾尼山顶峰时的景色更加令人叹为观止。日落也是一大亮点。
帐篷非常舒适。尽管山顶的气温相当“凉爽”,但我们在帐篷/睡袋里却没有感到寒冷。
我们只推荐参加 Green Rinjani 的旅游。非常好的工作人员、出色的导游、超级搬运工和美味的食物。他们还非常关注环境,甚至收集上山/下山途中的垃圾,以确保国家公园不被乱扔垃圾/保持清洁。
攀登后,建议休息 1-2 天以缓解肌肉酸痛;)