点评:We did the Competent Crew sailing course aboard Jessy of Adrigole for five days, and had a brilliant experience. Gail managed the booking process and gave helpful advice on transport arrangements, packing tips and local recommendations prior to the course start.
Niall was a fantastic, patient, experienced instructor, clearly explaining everything, putting us at our ease, and building our confidence. He was friendly and knowledgeable, and made sure we had a great balance between learning and relaxing. We also had plenty of opportunities to enjoy the beautiful surroundings of Bantry Bay and spot dolphins, porpoises and all kinds of bird life while we were at sea. Every night we had a lovely vegetarian meal prepared by Niall, with very generous portions, and despite the cold weather we also had great fun going for a quick dip in the bay at the end of the day's sailing.
Would recommend the course to anyone considering it - and having seen visitors go out kayaking with seals in Adrigole as we disembarked, we may just have to come back to try that, too!
翻译:我们在阿德里戈尔号(Adrigole)的“杰西号”(Jessy)上参加了为期五天的“合格船员”航海课程,收获颇丰。盖尔(Gail)负责预订,并在课程开始前就交通安排、打包技巧和当地推荐等问题提供了实用建议。
尼尔(Niall)是一位优秀、耐心且经验丰富的教练,他讲解清晰,让我们轻松自在,并增强了我们的自信心。他友善亲切,知识渊博,确保我们在学习和放松之间取得良好的平衡。在海上航行期间,我们也有很多机会欣赏班特里湾(Bantry Bay)的优美环境,观赏海豚、鼠海豚和各种鸟类。每天晚上,我们都享用了尼尔准备的美味素食,分量很足。尽管天气寒冷,我们也在一天航行结束后在海湾里快速畅游,玩得非常开心。
我会向所有考虑参加课程的人推荐这门课程——我们下船时看到游客们在阿德里戈尔号上与海豹一起划皮划艇,我们可能也想再来体验一下!