下载App
资质规则
旅行
账户
mimmob42
1
Una pieve bella ed artisticamente interessante.
Pieve di S. Giorgio a Brancoli的点评
点评：Questa pieve romanica "grigia", esternamente imponente ed austera, si erge in un'incantevole posizione panoramica. La chiesa fu consacrata nel 1062 e finanziata dalla Contessa Matilde di Canossa visibile nel bassorilievo dello splendido ambone marmoreo attribuito al maestro Guidetto (1194). La struttura poggia su quattro colonne corinzie sorrette da due leoni, raffigurati in lotta rispettivamente con un guerriero e con un drago. Sono molto belli: la grande terracotta invetriata dei Della Robbia raffigurante, molto in rilievo, San Giorgio e il drago (1495), il Crocifisso ligneo, tronco alla base, dipinto su tela applicata su tavola attribuito al Berlinghieri (XII sec), il Fonte Battesimale ottagonale ad immersione riccamente decorato (XII sec), l’affresco dell’Annunciazione di Giuliano di Simone (XIV sec), l'altare con sei colonnine e figura umana al centro (XI se. ), i capitelli con decorazioni fitomorfe e il tabernacolo rinascimentale, in pietra, del Civitali. All’esterno, sull’architrave della porta laterale, caratteristico è il rilievo apotropaico della figura del ‘Brancolino’ dal significato misterioso. Si officiano, per i pochi abitanti (86), ancora le messe il sabato e la domenica. Per visitarla bisogna contattare il nr. 328 533 1903. L'ingresso è gratuito ed un'offerta per la manutenzione della chiesa è gradito.
翻译：这座“灰色调”的罗马式教堂，外观宏伟而庄重，坐落于一处风景如画的绝佳位置。教堂于1062年正式祝圣，其建造资金由卡诺莎的玛蒂尔达女伯爵提供；她在由大师圭德托（1194年）创作的精美大理石讲坛的浅浮雕中亦可觅见。教堂建筑由四根科林斯式圆柱支撑，圆柱下是两只狮子，它们分别正在与一名武士和一条龙搏斗。它们都非常精美：德拉·罗比亚家族制作的、以高浮雕形式呈现的《圣乔治与龙》大型上釉陶塑（1495年）；树干状的木制十字架，其上的画作则绘制在粘贴于木板上的画布上，据信为贝林吉耶里所作（12世纪）；装饰华丽的八角形浸礼池（12世纪）；朱利亚诺·迪·西蒙内绘制的《天使报喜》湿壁画（14世纪）；以及带有六根小柱子且中央有人物形象的祭坛（11世纪）。带有植物图案装饰的柱头，以及由奇维塔利创作的文艺复兴风格石制圣体龛。在外部，侧门的门楣上有一个具有辟邪意义的浮雕——“布兰科利诺”的形象，其含义颇为神秘。尽管如今只有86名居民，每周六和周日仍会在此举行弥撒。若要参观，请拨打电话328 533 1903。参观免费，欢迎为教堂的维护捐款。
© 2026 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
