点评:
- Architectural Gem: Housed in a stunning neo-Renaissance villa from 1875, the palace reflects the elegance of 19th-century industrial aristocracy.
- Historical Significance: The museum tells the story of the Herbst and Scheibler families—key figures in Łódź’s industrial boom.
- Authentic Interiors: Visitors can explore beautifully restored salons and private apartments, furnished with original 19th-century décor.
- Art Collections: The museum features masterpieces by renowned Polish painters like Jan Matejko, Olga Boznańska, and Jacek Malczewski.
- Peaceful Garden: The palace is surrounded by a charming garden, perfect for a relaxing stroll after your visit.
- Educational Exhibitions: The permanent exhibit “Unfinished Stories” offers a deep dive into the social and philanthropic legacy of the Herbst family.
- Accessibility & Free Entry Fridays: The museum is wheelchair-friendly and offers free admission every Friday.
翻译:
- 建筑瑰宝:这座宫殿坐落在一座始建于1875年的令人惊叹的新文艺复兴风格别墅中,体现了19世纪工业贵族的优雅气质。
- 历史意义:博物馆讲述了赫布斯特家族和谢布勒家族的故事,他们是罗兹工业繁荣时期的关键人物。
- 原汁原味的室内装饰:游客可以参观经过精心修复的沙龙和私人公寓,这些房间均保留了19世纪的原始装饰风格。
- 艺术收藏:博物馆收藏了扬·马特伊科、奥尔加·博兹南斯卡和雅采克·马尔切夫斯基等波兰著名画家的杰作。
- 宁静的花园:宫殿周围环绕着迷人的花园,是您参观后悠闲漫步的理想场所。
- 教育展览:常设展览“未完成的故事”将深入探讨赫布斯特家族的社会和慈善事业遗产。
- 无障碍设施及周五免费入场:博物馆适合轮椅使用者,每周五免费入场。