Early 14th century church with a very unusual chequerboard facade.
Chiesa dei santi Pietro e Andrea的点评
点评:The building of this church is said to have commenced in 1327 though as with many other churches it has undergone a number of alterations, additions and renovations. A new bell tower was added in the 17th century, the transept was built in the 18th century and the apse was rebuilt at that time also. In the late 19th century the original wooden trussed roof was replaced with the current barrel vaulted ceiling.
The unusual chequerboard facade has been achieved by alternating tuff and travertine stone blocks. The portal is flanked on either side by two columns which support an arch inside of which there is a triangular tympanum. On the lateral sections of the facade there is a large oculus (which on the interior houses a stained glass window) and on either side of this there are two windows one in the shape of a cross and the other a small rhombus.
The interior of the church is a Latin cross with a single nave and a barrel vaulted ceiling with lunettes that is divided into four bays by round arches that rest on columns. Artworks can be found in these bays including a 15th century work depicting the Madonna and child with several saints.
The main altar is Baroque in style with the main features being a 16th century wooden urn and a Triptych on a gold background by Giovanni di Paolo di Grazia of the Madonna and child with saints on either side.
翻译:据说这座教堂的建造始于 1327 年,但与许多其他教堂一样,它经历了多次改建、扩建和翻新。 17 世纪增加了一座新的钟楼,18 世纪建造了耳堂,同时重建了后殿。在 19 世纪后期,原来的木桁架屋顶被现在的桶形拱形天花板所取代。
不寻常的棋盘立面是通过交替的凝灰岩和石灰华石块实现的。门户的两侧各有两根柱子,支撑着一个拱门,拱门内部有一个三角形的鼓室。在立面的侧面有一个大圆孔(内部有一个彩色玻璃窗),在它的两侧有两个窗户,一个是十字形的,另一个是小菱形的。
教堂的内部是一个拉丁十字架,有一个中殿和一个带月牙形的桶形拱形天花板,由立在柱子上的圆拱门分成四个隔间。在这些海湾中可以找到艺术品,包括 15 世纪的作品,描绘了麦当娜和几个圣徒的孩子。
主祭坛采用巴洛克风格,主要特色是 16 世纪的木制骨灰盒和金色背景的三联画,作者是乔瓦尼·迪·保罗·迪·格拉齐亚 (Giovanni di Paolo di Grazia) 的圣母和孩子,两边是圣人。