点评:On peut y aller pour la beauté magique du lieu. On peut y aller pour renouer avec la nature, les senteurs, les fleurs, les plantes de toutes sortes.
On peut y aller pour céder à la tentation de repartir avec un lierre bien choisi parmi plusieurs centaines d’espèces.
On peut y aller pour découvrir un musée du jardinage qui nous replonge dans l’enfance. On peut y aller pour l’accueil charmant des maîtres du lieu Marie Luce et Bernard Merlet. On peut y aller pour s’inspirer et se dire qu’on tenterait bien de reproduire le même, chez soi, mais au millième déjà, ce serait bien.
On peut y aller pour un véritable moment d’apaisement tout simplement.
Une seule d’entre elles pourrait suffire mais voilà 7 bonnes raisons de découvrir ces 7 jardins merveilleux. Cela méritait bien ce clin d’œil…
Ce fut un détour pour nous qui repartions d’Aquitaine en Lorraine, mais un détour qui nous a comblés.
Chapeau bas les jardiniers !
翻译:您可以去那里感受那里神奇的美景。您可以去那里重新与大自然、芬芳的气息、缤纷的花朵和各种植物建立联系。
您可以去那里,抵挡住从数百种常春藤中精心挑选一株回家的诱惑。
您可以去那里参观园艺博物馆,重温童年时光。您可以去那里感受园艺大师玛丽·卢斯和伯纳德·梅莱的热情款待。您可以去那里寻找灵感,告诉自己,您很想在家里尝试复制同样的景象,即使只有千分之一也好。
您可以简单地去那里享受片刻宁静。
或许其中一个就足够了,但这里有七个绝佳的理由来探索这七个奇妙的花园。它们绝对值得一赞……
从阿基坦返回洛林,对我们来说是一次绕道而行,但却是一次让我们欣喜的绕道。
向园丁们致敬!